4. Sezon 6. Bölüm “Succession”: Cool New Rule

yüzelli

New member
Roman’a gelince, o, sorumluluğun kişilerarası kısmıyla mücadele ediyor. Verebileceği iyilikler ve ateş etme gücü olduğu için, Waystar’da iş yaptığı herkesin parasını alıp istediklerini yapması gerektiğini düşünüyor. Ancak bir stüdyo yöneticisiyle tanıştığında, önce onun taziye teklifinden muzdarip – “Reddedildi!” diye şaka yapıyor – ve ardından ATN’nin aşırı sağ eğilimlerinden şikayet ettiğinde inliyor. Roman’ın ilk tepkisi, “inanılmaz derecede gelişmiş, acımasızca ayrılmış” Los Angeles topluluğu hakkında aşağılayıcı bir yorum yaparak trollük yapmaktır. Sonra onu iptal etmenin daha kolay olacağına karar verir.

Gerri, Roman’ın ne yaptığını öğrendiğinde, “tehlikeli bir fetih döneminde zayıf bir hükümdar” olduğu konusunda uyararak ve “Paraya karşı kazanamazsın” diyerek tekrar akıl hocalığı yapmaya çalışır. , “Babam kadar iyi olduğuma inanmak zorundasın” diye ekliyor, “Söyle ya da inan” diye cevaplıyor, bu yüzden onu da kovar. (“Evrak işleriyle başlayalım mı? Bunu kendin mi yapmak istersin yoksa birine biraz öğretmemi mi istersin?”)

Fazla ileri gittiğini bilen Roman, kardeşinin iyi polisi oynayıp kötü polisin pisliğini temizlemesini umarak Kendall’a döner. Ancak Kendall, Waystar’a kendi damgalarını vurdukları için çok heyecanlı ve bu iki işten çıkarmanın piyasaları etkileyebileceğini düşünüyor. (“Bazıları bu genç Türklerin işleri tersine çevirmek için gerekenlere sahip olabileceğini söylüyor,” diyor, ekonomistlerin neler yazabileceğini hayal ederek.) Rahatsız olan Roman, Yatırımcı Günü konuşmasından özür diler ve bir Solo Kendall’ın alevler içinde kalacağını varsayar ve ardından yetişkinler sonunda devreye girecek ve her şeyi düzeltecektir.

Kendall’ın bu bölümde tam Icarus modunda olduğu düşünülürse, bu da makul bir varsayım. “Succession”da, büyük fikirleri ve canlı iş jargonunu tek bir kısa klipte ortaya koyan bir patron havasında Kendall’dan daha eğlenceli çok az şey var. Shiv, karar vermekten ve diğer herkesin fikirleriyle dalga geçmekten nefret eden türden bir patronken ve Roman, “evet efendim” demeyen biriyle etkileşim kurmaktan nefret eden türden bir patronken, Kendall uygulamalı bir patrondur. ekibini büyük dalgalanmalar konusunda olduğu kadar heyecanlandırıyor.

Bu günde Kendall, Living+’ın pazar potansiyelini artırmaya çalışıyor ve buna “fiyat roketi” diyor. Kendall, Waystar muhasebecisi Pete’in (John Quilty), daha büyük sayılar girerlerse ne olacağını görmek için ona elektronik tablolarla biraz büyü yapmasını sağlamaya çalışırken konuşuyor. (“Sayılar sadece sayı değildir, onlar sayıdır,” diye kekeliyor Pete.) Kumar öyle yüksek bir getiri vaat eden bir prospektüsle sonuçlanır ki, bir anda Kendall kıkırdar, “Kaybettirmene yeter.” kapitalizme olan inancınız.” Daha sonra, Kendall ondan bir dolandırıcılığı desteklemesini isterse düdük çalmakla tehdit eden Frank tarafından dünyaya geri getirilir.
 
Üst