4. Sezon 10. Bölüm: “Eyes Open”
“Succession” kadar çok tartışılan ve beğenilen bir dizi sona erdiğinde, hayranlar ve eleştirmenler finalde hala “cevaplanması gereken” en büyük soruların listelerini derlemeye başlar. Çoğu durumda, finalin kendisi bu soruların bazılarına cevap verir, ancak diğerlerini cevapsız bırakır, çünkü TV yapımcılarının anlatmaya çalıştığı hikayeler her zaman izleyicilerin beklentilerini karşılamaz. Ve sorun değil. Bu eğlence.
Bununla birlikte, biraz şaşırtıcı olan, bu son “Arkadaşlık” bölümünün pek çok şeyi çözmesidir. Sezonun jeneriğe kadar açık kalan tek büyük hikayesi, cumhurbaşkanlığı seçimlerinin sonucuyla ilgili. Demokrat aday Daniel Jiménez’in Wisconsin’de yanmış oy pusulaları nedeniyle dava açtığını öğreniyoruz; Ama nihayetinde, söz konusu yarışmanın kazananı, aklındaki “Ardıllık” sonunun yaratıcısı Jesse Armstrong için önemsizdir.
Önemli olan, Waystar yönetim kurulunun GoJo anlaşmasını onaylayıp onaylamadığıdır; ve Lukas Matsson’un şirketin yeni CEO’su olarak kimi atayacağı. İkisine de geri döneceğiz, ancak Logan Roy’un “protein” dediği şeyi isteyenler için yanıtlar: evet, yönetim kurulu satmayı oyluyor; Tom Wambsgans şaşırtıcı bir sürprizle karısının CEO işini çalar. (vahşi, değil mi?)
Ancak bu finali bu kadar tatmin edici kılan şey, Armstrong, oyuncu kadrosu ve ekibinin aynı zamanda dizinin en çekişmeli sorularından biriyle boğuşmasıdır: Her şey düşünüldüğünde, Roy’lar hakkında kurtarılabilecek bir şey var mı?
Cevap: Evet, bazen. Kendall, Shiv, Roman ve hatta Connor iş ve siyasetin baskılarından uzakta olduklarında, hayatlarının ne kadar tuhaf olduğundan bahsederken sadece anılarını ve şakalarını paylaştıkları zaman en iyi hallerini alıyorlar. Bu riff seansları, yaptıkları tüm yıkıcı bencil seçimler veya incittikleri insanlar için hiçbir şekilde bir telafi değildir. Ama gerçek insanlığı gösteriyorlar.
Matsson ve Tom – ve beklenmedik bir şekilde kuzenler Greg ve Lady Caroline – en azından kısa bir süre için bu kardeş bağını yeniden kurmakta yapacak çok şey var. Shiv ve Kendall, annelerinin aşağılanmış ve yaralı Roman’ı ada arazisinde barındırdığını öğrenince, iki Waystar rakibi, erkek kardeşleriyle konuşmak için acele eder ve yaklaşan yönetim kurulu toplantısında onun oyunu kazanmaya çalışır.
Matsson’a ihtiyaç duyduğu oyları aldığına (ve kendisinin en üst sırada yer aldığına) inanan Shiv, çocukların “ısmarlama bilgi merkezleri için planlarını nasıl başlattıklarını” tartışarak şimdiden Kendall ve Roman’ın üzerindeki darbeyi yumuşatmaya çalışıyor. ” Ancak Shiv, Kendall’a Matsson’ın etrafında dolaşan ve İsveçli’nin gizlice ne söylediğini öğrenmek için bir tercüman uygulaması kullanan Greg tarafından içeriden bilgi verildiğini bilmiyor. Greg, Matsson’ın Shiv’i üzdüğünü bu şekilde öğreniyor.
Greg tüm hikayeyi anlamıyor ama biz anlıyoruz. Matsson’ın Shiv’in siyasi uzmanlığına ihtiyacı olmadığını düşündüğünü ve kesinlikle onun fikirlerini istemediğini biliyoruz. (Kendisini rahatsız etmediği konusunda ısrar etse de Matsson, Shiv’in ipleri elinde tuttuğunu anlatan bir dergide bir karikatür görünce duraksayabilir.)
Bölümün başında Shiv, Matsson’a Tom’un şirketteki geleceği söz konusu olduğunda onun “son derece değiştirilebilir modüler bir parça” olduğunu düşündüğünü bildirir. Bu sonuçta bir satış noktasıdır. Bir sanat sergisine garip bir ziyaretten (Tom’un “Renkler çok yakışıyor” diyerek bir tabloyu övdüğü) ve aynı derecede berbat bir akşam yemeğinden (Tom’un “Bu morina yanakları değerli bir rakipti” dediği) sonra Matsson, Tom’a sorar. kendini sunmak için
ATN patronu, kafaları kesmeye ve gözbebeklerini toplamaya istekli olduğunu ilan ederek hemen tonunu değiştirir. ATN müşterilerine ne tür haberler tükettikleri konusunda “diyet tavsiyesi” vermek istemediğini söylüyor. Matsson’ı bir “acı süngerine” ihtiyacı olduğuna ikna eder – yapılması gerekeni yapan ve nefret edilmekten çekinmeyen biri.
Kendall, Matsson’ın Tom’u seçtiğini bilmiyor; ama Shiv’in dışarıda olduğunu biliyor. Bu yüzden, bu bilgiyi onu GoJo’ya hayır oyu vermeye ikna etmek için kullanıyor. Kendall 7 yaşındayken Bridgehampton’daki Candy Kitchen’da Logan’ın onu halefi olarak nasıl seçtiğine dair tatlı-hüzünlü bir hikaye anlatıyor. Bu hikaye ile Roman’ın gerçek güce sahip hiç kimsenin Shiv’i veya kendisini yeni Logan olarak görmediğine dair dürüst değerlendirmesi arasında rahatlıyor.
Burası bu bölümün eğlenceli olduğu yer. Sonunda birleşen bu üçü, ister denizde yüzme korkusunu ifade eden Roman (“beni yemek isteyen şeyler için dev bir denizaltı” olarak tanımlıyor) ister kendilerininkini ifade eden Shiv olsun, ister Kendall’ın katıksız monotonluğunun yankılandığını hayal ederek inanılmaz derecede alaycı hale geliyor. daha önce onu öldürmeye çalışmıştı. Connor’ın, çıkartmalı “yürüyen daireler”in katı kurallarına bağlı kalarak, istedikleri şeyin üzerine en çok çıkartma yapıştıranlara babasının kişisel eşyalarını dağıtma planını açıklamak için New York’a döndüklerinde iyi ruhlar devam eder. .
Bir noktada, elbette, her şey tekrar çöker. Tom, Shiv’in GoJo’ya karşı oy kullanacağını öğrendiğinde, ona Matsson’ın rüya CEO’su olduğunu itiraf eder ve Shiv ona boş bir takım diyerek öfkelenir. (Tom, Greg’in Connor’ın miras etiketlerinden bir rulosunu elinde tutarken, Greg’le aptalca görünen bir kavgaya girerek yanıt verir.)
Ancak Shiv ve Roman, Matsson ve Tom’dan ne kadar nefret etseler de sıra Kendall’a oy verme zamanı geldiğinde ikisi de tereddüt eder. Kendall’ı babasının inanılmaz başarılarının hatıralarıyla dolu bir ofiste Logan’ın koltuğunda görmekten rahatsız oluyorlar.
Roman, başı sargılı (Gerri dahil) tahtanın önüne çıkıp Kendall’a teslim olarak cenazesinin utancını artırmak istemediğini fark ederek ilk başta titremeye başlar. Roman, Kendall’ın ona kardeşçe sarılması ve ardından morarmış alnını omzuna sürtmesi ile barışır. Ama Şiv? 6-6 berabere kalan oylar ve evet ya da hayır kararıyla yönetim kurulu odasından kaçar, ardından Kendall ve Roman gelir.
Kendall son bir adım atarak Shiv’den “yalnızca bir makineye uygun bir dişli gibi” bir adama biraz acımasını ister. Ancak İtalya’da alkollü araba kullanma olayında bir garsonun ölümüne neden olduğuna dair itirafını gündeme getirdiğinde – üçü için de unutulmaz bir özgünlük ve kardeş şefkati anı – Kendall yanıtını beceriksizce verir ve bunu kendisinin uydurduğuna dair kendi kendine yalan söyler. Tüm hikaye. Roman daha sonra Kendall’ın çocuklarının, Shiv’in doğmamış bebeği gibi Roy “soyunun” bir parçası olmadığına dair bazı affedilemez açıklamalarda bulunur; ve Kendall şiddetli hale gelir. Ortalık yatışana kadar Shiv çoktan oyunu kullanmıştı.
Ve böylece, üç kırık Roy’umuzu birer birer geride bırakıyoruz. Roman, Kendall’a Waystar’ın ürettiği hiçbir şeyin (“kırık şovlar”, “sahte haberler”) gerçekten önemli olmadığı konusunda güvence verir, ardından isteksizce Matsson’ın devralma belgelerini imzaladığı büyük tanıtım fotoğrafında yer alır. Shiv, Tom’a ihanet etmeye hazır olduğu kadar kendisinin de Tom’a ihanet etmeye hazır olduğunu kendi kendine kabul edebilir; ve ondan imza sonrası partiye kendisiyle birlikte gitmesini istediğinde, hafifçe – çok hafifçe – arabanın arka koltuğunda elini onun elinin üzerine koyarak kabul eder.
Kendall’a gelince… Bu dizide Kendall’ın iyi olup olmadığına göre ya su tarafından yutulduğunu ya da kendini kaptırdığını gördük. Ancak “Ard arda” nın sonunda, uzakta yatan suya ölü gözlerle bakıyor. Gerçekten kaybetmedi çünkü hala aşırı derecede zengin. Ama o da kesinlikle kazanamadı. Bir şey olursa, oyundan tamamen atıldı.
Bu üçü kurtarılabilir mi? Kesinlikle. Asla kurtarılmamaları daha da cezalandırıcıdır.
“Succession” kadar çok tartışılan ve beğenilen bir dizi sona erdiğinde, hayranlar ve eleştirmenler finalde hala “cevaplanması gereken” en büyük soruların listelerini derlemeye başlar. Çoğu durumda, finalin kendisi bu soruların bazılarına cevap verir, ancak diğerlerini cevapsız bırakır, çünkü TV yapımcılarının anlatmaya çalıştığı hikayeler her zaman izleyicilerin beklentilerini karşılamaz. Ve sorun değil. Bu eğlence.
Bununla birlikte, biraz şaşırtıcı olan, bu son “Arkadaşlık” bölümünün pek çok şeyi çözmesidir. Sezonun jeneriğe kadar açık kalan tek büyük hikayesi, cumhurbaşkanlığı seçimlerinin sonucuyla ilgili. Demokrat aday Daniel Jiménez’in Wisconsin’de yanmış oy pusulaları nedeniyle dava açtığını öğreniyoruz; Ama nihayetinde, söz konusu yarışmanın kazananı, aklındaki “Ardıllık” sonunun yaratıcısı Jesse Armstrong için önemsizdir.
Önemli olan, Waystar yönetim kurulunun GoJo anlaşmasını onaylayıp onaylamadığıdır; ve Lukas Matsson’un şirketin yeni CEO’su olarak kimi atayacağı. İkisine de geri döneceğiz, ancak Logan Roy’un “protein” dediği şeyi isteyenler için yanıtlar: evet, yönetim kurulu satmayı oyluyor; Tom Wambsgans şaşırtıcı bir sürprizle karısının CEO işini çalar. (vahşi, değil mi?)
Ancak bu finali bu kadar tatmin edici kılan şey, Armstrong, oyuncu kadrosu ve ekibinin aynı zamanda dizinin en çekişmeli sorularından biriyle boğuşmasıdır: Her şey düşünüldüğünde, Roy’lar hakkında kurtarılabilecek bir şey var mı?
Cevap: Evet, bazen. Kendall, Shiv, Roman ve hatta Connor iş ve siyasetin baskılarından uzakta olduklarında, hayatlarının ne kadar tuhaf olduğundan bahsederken sadece anılarını ve şakalarını paylaştıkları zaman en iyi hallerini alıyorlar. Bu riff seansları, yaptıkları tüm yıkıcı bencil seçimler veya incittikleri insanlar için hiçbir şekilde bir telafi değildir. Ama gerçek insanlığı gösteriyorlar.
Matsson ve Tom – ve beklenmedik bir şekilde kuzenler Greg ve Lady Caroline – en azından kısa bir süre için bu kardeş bağını yeniden kurmakta yapacak çok şey var. Shiv ve Kendall, annelerinin aşağılanmış ve yaralı Roman’ı ada arazisinde barındırdığını öğrenince, iki Waystar rakibi, erkek kardeşleriyle konuşmak için acele eder ve yaklaşan yönetim kurulu toplantısında onun oyunu kazanmaya çalışır.
Matsson’a ihtiyaç duyduğu oyları aldığına (ve kendisinin en üst sırada yer aldığına) inanan Shiv, çocukların “ısmarlama bilgi merkezleri için planlarını nasıl başlattıklarını” tartışarak şimdiden Kendall ve Roman’ın üzerindeki darbeyi yumuşatmaya çalışıyor. ” Ancak Shiv, Kendall’a Matsson’ın etrafında dolaşan ve İsveçli’nin gizlice ne söylediğini öğrenmek için bir tercüman uygulaması kullanan Greg tarafından içeriden bilgi verildiğini bilmiyor. Greg, Matsson’ın Shiv’i üzdüğünü bu şekilde öğreniyor.
Greg tüm hikayeyi anlamıyor ama biz anlıyoruz. Matsson’ın Shiv’in siyasi uzmanlığına ihtiyacı olmadığını düşündüğünü ve kesinlikle onun fikirlerini istemediğini biliyoruz. (Kendisini rahatsız etmediği konusunda ısrar etse de Matsson, Shiv’in ipleri elinde tuttuğunu anlatan bir dergide bir karikatür görünce duraksayabilir.)
Bölümün başında Shiv, Matsson’a Tom’un şirketteki geleceği söz konusu olduğunda onun “son derece değiştirilebilir modüler bir parça” olduğunu düşündüğünü bildirir. Bu sonuçta bir satış noktasıdır. Bir sanat sergisine garip bir ziyaretten (Tom’un “Renkler çok yakışıyor” diyerek bir tabloyu övdüğü) ve aynı derecede berbat bir akşam yemeğinden (Tom’un “Bu morina yanakları değerli bir rakipti” dediği) sonra Matsson, Tom’a sorar. kendini sunmak için
ATN patronu, kafaları kesmeye ve gözbebeklerini toplamaya istekli olduğunu ilan ederek hemen tonunu değiştirir. ATN müşterilerine ne tür haberler tükettikleri konusunda “diyet tavsiyesi” vermek istemediğini söylüyor. Matsson’ı bir “acı süngerine” ihtiyacı olduğuna ikna eder – yapılması gerekeni yapan ve nefret edilmekten çekinmeyen biri.
Kendall, Matsson’ın Tom’u seçtiğini bilmiyor; ama Shiv’in dışarıda olduğunu biliyor. Bu yüzden, bu bilgiyi onu GoJo’ya hayır oyu vermeye ikna etmek için kullanıyor. Kendall 7 yaşındayken Bridgehampton’daki Candy Kitchen’da Logan’ın onu halefi olarak nasıl seçtiğine dair tatlı-hüzünlü bir hikaye anlatıyor. Bu hikaye ile Roman’ın gerçek güce sahip hiç kimsenin Shiv’i veya kendisini yeni Logan olarak görmediğine dair dürüst değerlendirmesi arasında rahatlıyor.
Burası bu bölümün eğlenceli olduğu yer. Sonunda birleşen bu üçü, ister denizde yüzme korkusunu ifade eden Roman (“beni yemek isteyen şeyler için dev bir denizaltı” olarak tanımlıyor) ister kendilerininkini ifade eden Shiv olsun, ister Kendall’ın katıksız monotonluğunun yankılandığını hayal ederek inanılmaz derecede alaycı hale geliyor. daha önce onu öldürmeye çalışmıştı. Connor’ın, çıkartmalı “yürüyen daireler”in katı kurallarına bağlı kalarak, istedikleri şeyin üzerine en çok çıkartma yapıştıranlara babasının kişisel eşyalarını dağıtma planını açıklamak için New York’a döndüklerinde iyi ruhlar devam eder. .
Bir noktada, elbette, her şey tekrar çöker. Tom, Shiv’in GoJo’ya karşı oy kullanacağını öğrendiğinde, ona Matsson’ın rüya CEO’su olduğunu itiraf eder ve Shiv ona boş bir takım diyerek öfkelenir. (Tom, Greg’in Connor’ın miras etiketlerinden bir rulosunu elinde tutarken, Greg’le aptalca görünen bir kavgaya girerek yanıt verir.)
Ancak Shiv ve Roman, Matsson ve Tom’dan ne kadar nefret etseler de sıra Kendall’a oy verme zamanı geldiğinde ikisi de tereddüt eder. Kendall’ı babasının inanılmaz başarılarının hatıralarıyla dolu bir ofiste Logan’ın koltuğunda görmekten rahatsız oluyorlar.
Roman, başı sargılı (Gerri dahil) tahtanın önüne çıkıp Kendall’a teslim olarak cenazesinin utancını artırmak istemediğini fark ederek ilk başta titremeye başlar. Roman, Kendall’ın ona kardeşçe sarılması ve ardından morarmış alnını omzuna sürtmesi ile barışır. Ama Şiv? 6-6 berabere kalan oylar ve evet ya da hayır kararıyla yönetim kurulu odasından kaçar, ardından Kendall ve Roman gelir.
Kendall son bir adım atarak Shiv’den “yalnızca bir makineye uygun bir dişli gibi” bir adama biraz acımasını ister. Ancak İtalya’da alkollü araba kullanma olayında bir garsonun ölümüne neden olduğuna dair itirafını gündeme getirdiğinde – üçü için de unutulmaz bir özgünlük ve kardeş şefkati anı – Kendall yanıtını beceriksizce verir ve bunu kendisinin uydurduğuna dair kendi kendine yalan söyler. Tüm hikaye. Roman daha sonra Kendall’ın çocuklarının, Shiv’in doğmamış bebeği gibi Roy “soyunun” bir parçası olmadığına dair bazı affedilemez açıklamalarda bulunur; ve Kendall şiddetli hale gelir. Ortalık yatışana kadar Shiv çoktan oyunu kullanmıştı.
Ve böylece, üç kırık Roy’umuzu birer birer geride bırakıyoruz. Roman, Kendall’a Waystar’ın ürettiği hiçbir şeyin (“kırık şovlar”, “sahte haberler”) gerçekten önemli olmadığı konusunda güvence verir, ardından isteksizce Matsson’ın devralma belgelerini imzaladığı büyük tanıtım fotoğrafında yer alır. Shiv, Tom’a ihanet etmeye hazır olduğu kadar kendisinin de Tom’a ihanet etmeye hazır olduğunu kendi kendine kabul edebilir; ve ondan imza sonrası partiye kendisiyle birlikte gitmesini istediğinde, hafifçe – çok hafifçe – arabanın arka koltuğunda elini onun elinin üzerine koyarak kabul eder.
Kendall’a gelince… Bu dizide Kendall’ın iyi olup olmadığına göre ya su tarafından yutulduğunu ya da kendini kaptırdığını gördük. Ancak “Ard arda” nın sonunda, uzakta yatan suya ölü gözlerle bakıyor. Gerçekten kaybetmedi çünkü hala aşırı derecede zengin. Ama o da kesinlikle kazanamadı. Bir şey olursa, oyundan tamamen atıldı.
Bu üçü kurtarılabilir mi? Kesinlikle. Asla kurtarılmamaları daha da cezalandırıcıdır.