Bu makale, antik tasarım tarzlarını yeniden yorumlamaya yönelik tasarım uzmanlığımızın bir parçasıdır.
Magazin dergileri ve televizyon dizileri, aile şirketleri hakkındaki, kapitalist imparatorluklarının tahtlarında oturan Makyavelci ebeveynlerin ve güç takıntılı çocuklarını piyonlar gibi manipüle etmeleriyle ilgili korku hikayelerine olan iştahımızı kabarttı.
Başarı gibi bir TV şovunu destekleyebilecek köklü bir tasarım şirketi henüz bulunmamasına rağmen, pek çok kişi otoriteyi genç nesillere devretmekte zorlanıyor. Bu görevi devralanlar, atalarının hayal bile edemeyeceği bir şekilde dijital, ekolojik açıdan zorlu ve küresel bağlantılı bir gelecekle yüzleşmek zorunda kalacak.
Rozet çizgisi
Mart ayında Antoine ve Olivier Roset, Fransız mobilya markası Ligne Roset’in ana şirketi Roset SAS’ın eş direktörleri olarak atandılar. 1860 yılında eski Antoine Roset tarafından kurulan Ligne Roset, baston ve şemsiye üreticisi olarak işe başladı. Mevcut liderler, aynı adı taşıyan kurucunun ilk kuzenleri ve büyük-büyük-torunlarıdır.
43 yaşındaki Antoine, Ligne Roset’e 2006 yılında Genel Müdür Yardımcısı olarak katıldı ve Ligne Roset’in Kuzey Amerika bölümüne liderlik etti. 42 yaşındaki Olivier, iki yıl sonra Finans Direktörü ve Genel Müdür olarak katıldı. Her ikisi de şu anda şirketin Fransa’nın Briord kentindeki genel merkezinde çalışıyor.
Ligne Roset’in yeni tasarımcılarla çalışma konusunda uzun bir geçmişi var ve ikili, yeni tasarımı destekleyecek ekipmanlara yatırım yapmayı ilerlemenin önemli bir parçası olarak görüyor. Antoine, “Tasarım ve geliştirmede ön saflarda yer almak isteyen bir üretici için bu hayati önem taşıyor” dedi. Olivier, bir şirketin vizyon sahibi tasarımcılara ancak hayal ettiklerini gerçeğe dönüştürecek teknolojiye sahip olmaları durumunda tam yetki verebileceğine dikkat çekti.
California’daki bir biyoteknoloji şirketiyle işbirliği içinde MycoWorksKuzenler, mantarlardan yapılan yeni bir vegan deri türü geliştiriyor. Diğer şirketlerin derilere alternatifler denediğini söylediler ancak Ligne Roset, ürünlerinde kalıcı olarak sürdürülebilir vegan deri sunan ilk şirket olmak istiyor.
Aynı zamanda Rosets mobilyalarının uzun ömürlüleri yeniden toparlanıyor Gitmek, 50 yıl önce Michel Ducaroy tarafından tasarlanan alçak, koza benzeri bir kanepe. Bir tane bile var dijital ses dosyası gelişimi hakkında.
Maison Leleu
38 yaşındaki Alexia Leleu, aile şirketinin 50 yıl önce aniden kesintiye uğrayan eski ihtişamına kavuşmasına yardımcı olmak istiyor. 1910 yılında büyük büyükbabası Jules Leleu tarafından kurulan Parisli tasarım evi, sınırlı sayıda üretilen mobilyalar, kilimler ve aydınlatmalarla tanınıyordu. 1969 yılında İran Şahı Muhammed Rıza Pehlevi tarafından 2.500 kişilik bir tesis oluşturmak üzere görevlendirildi. Pers İmparatorluğu’nun kuruluşunun yıldönümünü kutlamak amacıyla Maison Leleu, etkinlik için 51 çadır inşa etmek için üç yıl harcadı. Ancak Şah, görünüşte İran’ın bira devrimi nedeniyle faturayı asla ödemedi ve şirket, iflastan kaçınmak için 1973’te kapanmak zorunda kaldı.
Altı yıl önce, aslen ilaç endüstrisinde çalışan Bayan Leleu, Maison Leleu’nun eski sekreteri Françoise Siriex’in, tasarım evinin mobilya ve aydınlatma çizimlerini, kumaşların renkli illüstrasyonlarını, duvar kağıtlarını, duvar kağıtlarını içeren büyük bir kütüphaneye sahip olduğunu keşfetti. halılar ve fotoğraflar.
“İşte o anda Maison Leleu’yu hayata döndürmeye karar verdim” dedi. Paris’in güzel sanatlar ve uygulamalı sanatlar okulu Ecole Boulle’de sanat ve mobilya tarihi okuduktan sonra ailesinin mirasını onurlandırmak istedi ancak eski parçaları öylece yeniden basmak istemedi.
Bayan Leleu birkaç engelle karşılaştı (“40 hak sahibini bana aile macerasına devam etme şansı vermeye ikna etmek kolay olmadı” dedi). İşletmeyi kişisel olarak finanse ediyor. “Tabii ki benimle bu yeni bölümü yazmak isteyen diğer aile üyelerine de kapıları açtım” dedi. “Ancak o zamanlar kimse böyle bir risk almak istemedi.” Bayan Leleu, çeşitlendirmek için iç tasarım okuyor ve “küresel bir paket sunuyor” dedi ve kendi mobilya ve halı koleksiyonunu başlattı. “Bu bir sonraki adım. Ben kendine çok güvenen bir insanım. DNA’ma güveniyorum.”
Loretta Caponi
35 yaşındaki Guido Caponi, büyükannesi tarafından kurulan ve onun adını taşıyan Floransa stüdyosu Loretta Caponi’nin genel müdürüdür. (Annesi Lucia Caponi, yönetici direktördür.)
Şirket, 1967’den beri zarif el işlemeli ev tekstili ve iç çamaşırı üretmektedir. Bay Caponi, Floransa Üniversitesi’nde hukuk okudu ve bir yıl izin alarak bölgedeki üzüm bağlarında ve çiftliklerde çalıştı. Ancak şirketin arşivlerinde de çok zaman harcadı ve bir gün şirkette görev almayı planladı. Her zaman “çok özel bir şey, benzersiz bir şey” olduğunu söyledi. “Sadece başkalarının da benim gördüklerimi görmesine izin vermeye çalışıyorum.”
Bay Caponi de uzaklara bakıyor. Loretta Caponi’yi daha uluslararası hale getirmeyi, belirli iç süreçleri dijitalleştirmeyi ve tekstilin kimliğini ve kalitesini değiştirmeden üretimi genişletmeyi umuyor. Bu manevralar ek ustalar gerektirse de, şu anda hiçbiri Floransa’dan 80 kilometreden (yaklaşık 50 mil) fazla uzakta yaşamıyor ve iş hâlâ tamamen elle yapılıyor. Şirketin şu anda dünya çapında 50’den fazla perakendecisi var ve ilk mağaza içi mağazasını Haziran ayında Londra’daki Harrods’ta açtı.
Bay Caponi, “Bir sonraki hayalimiz kesinlikle ABD’de bir mağaza açmak olacaktır” dedi. “Fakat bunun başarıya ulaşması biraz zaman alacak.” Şu anda Loretta Caponi nevresimlerini sunuyor. abaskGiyim perakendecisi Matches’in kurucusundan yeni bir web sitesi.
Wengler’in
38 yaşındaki Karen Wengler, ailesinin Kopenhag’da onlarca yıldır atıl durumda olan rattan işini yeniden canlandırıyor. 1850 yılında Almanya doğumlu büyük-büyük-büyükbabası Robert Wengler tarafından kurulan şirket, başlangıçta ev eşyaları satıyordu. 19. yüzyılın sonlarında boş zaman kültürünün gelişmesi bahçe, plaj ve tatil mobilyaları için bir pazar açtı. Bayan Wengler, “O zamanlar bronzlaşmıyorlardı, bu yüzden hasır mobilyaların üzerinde şemsiyelerin altında oturuyorlardı” dedi.
Robert Wengler, sıradan halkın yanı sıra Danimarka kraliyet ailesi ve Rusya Çarı II. Nicholas için de oyunlar oynadı. Bayan Wengler, şirketin “hasır mobilyaların yapım şeklini mükemmelleştirdiğini ve standart haline geldiğini” söyledi. Rattan zamanla geliştikçe Arne Jacobsen ve Nanna Ditzel gibi Danimarkalı modernistlerle işbirliği yaptı. (Bayan Ditzel’in, kocası Jorgen Ditzel ile birlikte tasarladığı 1959 tarihli Yumurta sandalyesi, onun en popüler parçalarından biri haline geldi.) Ancak Bayan Wengler’in büyükbabası, tıbbi bir kariyere yönelmek yerine tek bir tıbbi kariyer aramaya karar verdiğinde, halefi olmadığından şirket durdu. aile şirketinin yönetimi üzerinde.
Bayan Wengler atalarının becerilerini birleştiriyor. İşletme alanında yüksek lisans derecesine sahip olup kariyerine ilaç ve tıbbi cihaz firmalarında ürün geliştirme alanında başlamıştır. Danimarka-Amerikan şirketi Form Portfolios ile işbirliği içinde birçok kişiyi yeniden canlandırdı. Wengler parçalarıCB2 tarafından satılan iki tanesi dahil: bir şezlong [1945’tetasarlandıveşezlong 1955’ten itibaren. Arşivlerden daha fazla parça bu yılın ilerleyen dönemlerinde İskandinav yaşam tarzı markası Dansk aracılığıyla satışa sunulacak.
HAYIR
1985 yılında Etel Carmona tarafından kurulan São Paulo merkezli şirket, Brezilya tasarımının elçisi olarak yalnızca yeni mobilyalar yaratmakla kalmadı, aynı zamanda ülkenin kültürel tarihinin korunmasına da yardımcı oldu. 1995 yılında New York’ta düzenlenen Uluslararası Çağdaş Mobilya Fuarı’nda 50 parçayı sunduğunda büyük ses getirmiş ve arkasına bakmamıştı.
Etel’in kızı Lissa Carmona, finans eğitimi almıştı ancak rotasını değiştirerek kendini tasarıma adadı ve 2008 yılında şirketin CEO’su oldu. Koleksiyonda artık annesinin eserlerinin yanı sıra Oscar Niemeyer, Oswaldo Bratke ve Jorge Zalszupin’in eserleri de yer alıyor. Geçen yıl Bayan Carmona, Polonyalı-Brezilyalı tasarımcı ve mimar Bay Zalszupin’i bir proje yaratarak onurlandırdı. müze São Paulo’daki eski evindeki işi.
Magazin dergileri ve televizyon dizileri, aile şirketleri hakkındaki, kapitalist imparatorluklarının tahtlarında oturan Makyavelci ebeveynlerin ve güç takıntılı çocuklarını piyonlar gibi manipüle etmeleriyle ilgili korku hikayelerine olan iştahımızı kabarttı.
Başarı gibi bir TV şovunu destekleyebilecek köklü bir tasarım şirketi henüz bulunmamasına rağmen, pek çok kişi otoriteyi genç nesillere devretmekte zorlanıyor. Bu görevi devralanlar, atalarının hayal bile edemeyeceği bir şekilde dijital, ekolojik açıdan zorlu ve küresel bağlantılı bir gelecekle yüzleşmek zorunda kalacak.
Rozet çizgisi
Mart ayında Antoine ve Olivier Roset, Fransız mobilya markası Ligne Roset’in ana şirketi Roset SAS’ın eş direktörleri olarak atandılar. 1860 yılında eski Antoine Roset tarafından kurulan Ligne Roset, baston ve şemsiye üreticisi olarak işe başladı. Mevcut liderler, aynı adı taşıyan kurucunun ilk kuzenleri ve büyük-büyük-torunlarıdır.
43 yaşındaki Antoine, Ligne Roset’e 2006 yılında Genel Müdür Yardımcısı olarak katıldı ve Ligne Roset’in Kuzey Amerika bölümüne liderlik etti. 42 yaşındaki Olivier, iki yıl sonra Finans Direktörü ve Genel Müdür olarak katıldı. Her ikisi de şu anda şirketin Fransa’nın Briord kentindeki genel merkezinde çalışıyor.
Ligne Roset’in yeni tasarımcılarla çalışma konusunda uzun bir geçmişi var ve ikili, yeni tasarımı destekleyecek ekipmanlara yatırım yapmayı ilerlemenin önemli bir parçası olarak görüyor. Antoine, “Tasarım ve geliştirmede ön saflarda yer almak isteyen bir üretici için bu hayati önem taşıyor” dedi. Olivier, bir şirketin vizyon sahibi tasarımcılara ancak hayal ettiklerini gerçeğe dönüştürecek teknolojiye sahip olmaları durumunda tam yetki verebileceğine dikkat çekti.
California’daki bir biyoteknoloji şirketiyle işbirliği içinde MycoWorksKuzenler, mantarlardan yapılan yeni bir vegan deri türü geliştiriyor. Diğer şirketlerin derilere alternatifler denediğini söylediler ancak Ligne Roset, ürünlerinde kalıcı olarak sürdürülebilir vegan deri sunan ilk şirket olmak istiyor.
Aynı zamanda Rosets mobilyalarının uzun ömürlüleri yeniden toparlanıyor Gitmek, 50 yıl önce Michel Ducaroy tarafından tasarlanan alçak, koza benzeri bir kanepe. Bir tane bile var dijital ses dosyası gelişimi hakkında.
Maison Leleu
38 yaşındaki Alexia Leleu, aile şirketinin 50 yıl önce aniden kesintiye uğrayan eski ihtişamına kavuşmasına yardımcı olmak istiyor. 1910 yılında büyük büyükbabası Jules Leleu tarafından kurulan Parisli tasarım evi, sınırlı sayıda üretilen mobilyalar, kilimler ve aydınlatmalarla tanınıyordu. 1969 yılında İran Şahı Muhammed Rıza Pehlevi tarafından 2.500 kişilik bir tesis oluşturmak üzere görevlendirildi. Pers İmparatorluğu’nun kuruluşunun yıldönümünü kutlamak amacıyla Maison Leleu, etkinlik için 51 çadır inşa etmek için üç yıl harcadı. Ancak Şah, görünüşte İran’ın bira devrimi nedeniyle faturayı asla ödemedi ve şirket, iflastan kaçınmak için 1973’te kapanmak zorunda kaldı.
Altı yıl önce, aslen ilaç endüstrisinde çalışan Bayan Leleu, Maison Leleu’nun eski sekreteri Françoise Siriex’in, tasarım evinin mobilya ve aydınlatma çizimlerini, kumaşların renkli illüstrasyonlarını, duvar kağıtlarını, duvar kağıtlarını içeren büyük bir kütüphaneye sahip olduğunu keşfetti. halılar ve fotoğraflar.
“İşte o anda Maison Leleu’yu hayata döndürmeye karar verdim” dedi. Paris’in güzel sanatlar ve uygulamalı sanatlar okulu Ecole Boulle’de sanat ve mobilya tarihi okuduktan sonra ailesinin mirasını onurlandırmak istedi ancak eski parçaları öylece yeniden basmak istemedi.
Bayan Leleu birkaç engelle karşılaştı (“40 hak sahibini bana aile macerasına devam etme şansı vermeye ikna etmek kolay olmadı” dedi). İşletmeyi kişisel olarak finanse ediyor. “Tabii ki benimle bu yeni bölümü yazmak isteyen diğer aile üyelerine de kapıları açtım” dedi. “Ancak o zamanlar kimse böyle bir risk almak istemedi.” Bayan Leleu, çeşitlendirmek için iç tasarım okuyor ve “küresel bir paket sunuyor” dedi ve kendi mobilya ve halı koleksiyonunu başlattı. “Bu bir sonraki adım. Ben kendine çok güvenen bir insanım. DNA’ma güveniyorum.”
Loretta Caponi
35 yaşındaki Guido Caponi, büyükannesi tarafından kurulan ve onun adını taşıyan Floransa stüdyosu Loretta Caponi’nin genel müdürüdür. (Annesi Lucia Caponi, yönetici direktördür.)
Şirket, 1967’den beri zarif el işlemeli ev tekstili ve iç çamaşırı üretmektedir. Bay Caponi, Floransa Üniversitesi’nde hukuk okudu ve bir yıl izin alarak bölgedeki üzüm bağlarında ve çiftliklerde çalıştı. Ancak şirketin arşivlerinde de çok zaman harcadı ve bir gün şirkette görev almayı planladı. Her zaman “çok özel bir şey, benzersiz bir şey” olduğunu söyledi. “Sadece başkalarının da benim gördüklerimi görmesine izin vermeye çalışıyorum.”
Bay Caponi de uzaklara bakıyor. Loretta Caponi’yi daha uluslararası hale getirmeyi, belirli iç süreçleri dijitalleştirmeyi ve tekstilin kimliğini ve kalitesini değiştirmeden üretimi genişletmeyi umuyor. Bu manevralar ek ustalar gerektirse de, şu anda hiçbiri Floransa’dan 80 kilometreden (yaklaşık 50 mil) fazla uzakta yaşamıyor ve iş hâlâ tamamen elle yapılıyor. Şirketin şu anda dünya çapında 50’den fazla perakendecisi var ve ilk mağaza içi mağazasını Haziran ayında Londra’daki Harrods’ta açtı.
Bay Caponi, “Bir sonraki hayalimiz kesinlikle ABD’de bir mağaza açmak olacaktır” dedi. “Fakat bunun başarıya ulaşması biraz zaman alacak.” Şu anda Loretta Caponi nevresimlerini sunuyor. abaskGiyim perakendecisi Matches’in kurucusundan yeni bir web sitesi.
Wengler’in
38 yaşındaki Karen Wengler, ailesinin Kopenhag’da onlarca yıldır atıl durumda olan rattan işini yeniden canlandırıyor. 1850 yılında Almanya doğumlu büyük-büyük-büyükbabası Robert Wengler tarafından kurulan şirket, başlangıçta ev eşyaları satıyordu. 19. yüzyılın sonlarında boş zaman kültürünün gelişmesi bahçe, plaj ve tatil mobilyaları için bir pazar açtı. Bayan Wengler, “O zamanlar bronzlaşmıyorlardı, bu yüzden hasır mobilyaların üzerinde şemsiyelerin altında oturuyorlardı” dedi.
Robert Wengler, sıradan halkın yanı sıra Danimarka kraliyet ailesi ve Rusya Çarı II. Nicholas için de oyunlar oynadı. Bayan Wengler, şirketin “hasır mobilyaların yapım şeklini mükemmelleştirdiğini ve standart haline geldiğini” söyledi. Rattan zamanla geliştikçe Arne Jacobsen ve Nanna Ditzel gibi Danimarkalı modernistlerle işbirliği yaptı. (Bayan Ditzel’in, kocası Jorgen Ditzel ile birlikte tasarladığı 1959 tarihli Yumurta sandalyesi, onun en popüler parçalarından biri haline geldi.) Ancak Bayan Wengler’in büyükbabası, tıbbi bir kariyere yönelmek yerine tek bir tıbbi kariyer aramaya karar verdiğinde, halefi olmadığından şirket durdu. aile şirketinin yönetimi üzerinde.
Bayan Wengler atalarının becerilerini birleştiriyor. İşletme alanında yüksek lisans derecesine sahip olup kariyerine ilaç ve tıbbi cihaz firmalarında ürün geliştirme alanında başlamıştır. Danimarka-Amerikan şirketi Form Portfolios ile işbirliği içinde birçok kişiyi yeniden canlandırdı. Wengler parçalarıCB2 tarafından satılan iki tanesi dahil: bir şezlong [1945’tetasarlandıveşezlong 1955’ten itibaren. Arşivlerden daha fazla parça bu yılın ilerleyen dönemlerinde İskandinav yaşam tarzı markası Dansk aracılığıyla satışa sunulacak.
HAYIR
1985 yılında Etel Carmona tarafından kurulan São Paulo merkezli şirket, Brezilya tasarımının elçisi olarak yalnızca yeni mobilyalar yaratmakla kalmadı, aynı zamanda ülkenin kültürel tarihinin korunmasına da yardımcı oldu. 1995 yılında New York’ta düzenlenen Uluslararası Çağdaş Mobilya Fuarı’nda 50 parçayı sunduğunda büyük ses getirmiş ve arkasına bakmamıştı.
Etel’in kızı Lissa Carmona, finans eğitimi almıştı ancak rotasını değiştirerek kendini tasarıma adadı ve 2008 yılında şirketin CEO’su oldu. Koleksiyonda artık annesinin eserlerinin yanı sıra Oscar Niemeyer, Oswaldo Bratke ve Jorge Zalszupin’in eserleri de yer alıyor. Geçen yıl Bayan Carmona, Polonyalı-Brezilyalı tasarımcı ve mimar Bay Zalszupin’i bir proje yaratarak onurlandırdı. müze São Paulo’daki eski evindeki işi.