Yeoh’u her iki filmde de, özellikle de şu anda içinden geçtiği ödül kampanyası bağlamında görmek, kariyerinin paradoksu için iki kitap ayracı görmek demektir. “Crouching Tiger” muhteşem performanslarla övünüyordu – Chow’un parıldayan bir ateş de dahil olmak üzere görkemli zarafetin vücut bulmuş hali; Zhang, içindeki asi büyüklüğün üstesinden gelemeyen, asabi bir çömez olarak; Lo olarak tuhaf karizması Johnny Depp’ten yıllar önce Jack Sparrow’un bir versiyonunu sunan Chang Chen – ama en çok parıldayan Yeoh’du. Yine de son “Everything Everywhere” zafer turu, onu haklı olarak, uzuvlarını tamamen esnetmesine ancak şimdi izin verilen, saygı duyulan bir dünya yıldızı olarak çerçeveledi.
Benzersiz bir şekilde, hayranlıkla ilgili – neden filmde canlandırmayı sevdiği asil karakterden başka bir şey olamıyor? Crouching Tiger’daki performansı onu istemeden bu alışılmadık forma sokmasaydı ne olurdu diye de sorulabilir: rafine ama sınırlı; asil ama katı; zarif bir aksiyon yıldızı, ama itilemeyen biri, insan.
Lee’nin filmi onun her şey olabileceğini ima etti. Tüm sağlamlığına rağmen, ince ve nazik bakışları savunmasızlığını ele veriyor. Zirvede, aşkının kollarında ölmesini izlerken, özdenetim bozulur. O ağlıyor. Jen’e asla kendisi olamayacağı bir şey olan kendine karşı dürüst olması için meydan okur.
Trajedi burada çifte darbe gibi vurur. Bir sonraki sahnede Jen, kendi sevgilisi Lo ile sözde yeni bir hayatla yeniden bir araya gelir. Ona bir dileği yerine getirmek için dağdan atlayan genç adamın efsanesini sorar. Lo, çöle dönmelerini diler ve Jen dağdan atlar. Efsaneye göre genç adam güvenli bir yere uçar. Lee’nin valinin kızı benzetmesinde kesin olarak bilmiyoruz. Ya da biz?
Yaklaşık yirmi yıl sonra bile, filmin toplumsal cinsiyet politikası oldukça iyi durumda ve bağlı olan ancak teslim şartlarına göre gösterilmeyen – gerçekten uçmasalar bile uçmalarına izin verilen kadınların hikayesini anlatarak zorlu bir denge buluyor. özgür. Bunun yerine gerçeklikleri genellikle kendi kontrolleri dışındaki bir hayatın izolasyonunu ve yabancılaşmasını fark ettikleri sessiz anlarda, bakışlarda anlatılır.
Sonunda, Jen’in kaderi değişti ama o sonsuza dek sıkışıp kaldı. Filmin kalıcı gücü belki de şiirsel kapanış anında en güçlüsüdür: insan kaçışı artık trajediye, var olamayacak bir hayatın – Lee’nin alamet-i farikası olan zamansız bir hikayeye çevrilmiştir. Jen, dağdan atladıktan sonra gözleri kapalı bir şekilde ekranda huzur içinde süzülüyor. Sonunda özgürdür, uçurum tarafından yutulur.
Benzersiz bir şekilde, hayranlıkla ilgili – neden filmde canlandırmayı sevdiği asil karakterden başka bir şey olamıyor? Crouching Tiger’daki performansı onu istemeden bu alışılmadık forma sokmasaydı ne olurdu diye de sorulabilir: rafine ama sınırlı; asil ama katı; zarif bir aksiyon yıldızı, ama itilemeyen biri, insan.
Lee’nin filmi onun her şey olabileceğini ima etti. Tüm sağlamlığına rağmen, ince ve nazik bakışları savunmasızlığını ele veriyor. Zirvede, aşkının kollarında ölmesini izlerken, özdenetim bozulur. O ağlıyor. Jen’e asla kendisi olamayacağı bir şey olan kendine karşı dürüst olması için meydan okur.
Trajedi burada çifte darbe gibi vurur. Bir sonraki sahnede Jen, kendi sevgilisi Lo ile sözde yeni bir hayatla yeniden bir araya gelir. Ona bir dileği yerine getirmek için dağdan atlayan genç adamın efsanesini sorar. Lo, çöle dönmelerini diler ve Jen dağdan atlar. Efsaneye göre genç adam güvenli bir yere uçar. Lee’nin valinin kızı benzetmesinde kesin olarak bilmiyoruz. Ya da biz?
Yaklaşık yirmi yıl sonra bile, filmin toplumsal cinsiyet politikası oldukça iyi durumda ve bağlı olan ancak teslim şartlarına göre gösterilmeyen – gerçekten uçmasalar bile uçmalarına izin verilen kadınların hikayesini anlatarak zorlu bir denge buluyor. özgür. Bunun yerine gerçeklikleri genellikle kendi kontrolleri dışındaki bir hayatın izolasyonunu ve yabancılaşmasını fark ettikleri sessiz anlarda, bakışlarda anlatılır.
Sonunda, Jen’in kaderi değişti ama o sonsuza dek sıkışıp kaldı. Filmin kalıcı gücü belki de şiirsel kapanış anında en güçlüsüdür: insan kaçışı artık trajediye, var olamayacak bir hayatın – Lee’nin alamet-i farikası olan zamansız bir hikayeye çevrilmiştir. Jen, dağdan atladıktan sonra gözleri kapalı bir şekilde ekranda huzur içinde süzülüyor. Sonunda özgürdür, uçurum tarafından yutulur.