“Hainler” bir İngiliz hitiydi. ABD versiyonu geçerli olacak mı?

yüzelli

New member
TV hayranları için favori bir realite şovu izleyici partileri, temalı WhatsApp grupları ve bağlam dışı alıntılanan unutulmaz anlar doğurabilir.

Ancak İngiliz bir grafik tasarımcı olan 25 yaşındaki James Symonds, son zamanlarda BBC realite oyunu, kendisinin ve arkadaşlarının ilk sezonu yeniden canlandırdığı bir parti düzenlediği The Traitors’ı gösteriyor.

Symonds bir video röportajında ”Daha önce hiçbir TV şovu beni böyle etkilememişti” dedi. Partneriyle canlı yayınlanan bölümleri izledikten sonra, “o kadar çok adrenalin yaşadık ki uyuyamadık” dedi.

Kasım ayında Birleşik Krallık’ta prömiyeri yapılan ve Perşembe günü ABD’de NBCUniversal’ın yayın hizmeti Peacock’ta prömiyeri yapılan The Traitors, Hollandalı televizyon oyun programı De Verraders’ın bir uyarlamasıdır. İngiltere versiyonu, BBC’de yayınlanan tipik bir şov türü olmadığı için alışılmadıktı, ancak Birleşik Krallık’ta 2022’nin en çok konuşulan şovlarından biriydi.


Survivor ile parti oyunu Mafia’nın karışımı olan The Traitors, İskoçya’da bir kalenin içinde ve çevresinde geçiyor. Yarışmacılar, nihai bir ödül fonuna eklenen parayı kazanmak için bir dizi zorlu mücadelede birlikte çalışırlar. Yarışmacılar, kimlikleri gizli kalan ve her gün bir oyuncuyu “öldürmek” için seçen “hainler” ve gösteri boyunca hainlerin kimliğini ortaya çıkarmaya çalışan “sadıklar” olarak ikiye ayrılır.

Tüm grup ayrıca hain gördükleri kişilere oy vererek kişi veya kişileri gösteriden çıkarır. Sonuç, tamamen öngörülemeyen bir yarışmalar dizisidir.


Symonds’un partisi için gizlice Hainler ve Sadıklar’ı görevlendirdi, programın sunucusu Claudia Winkleman’ın monologlarını tekrarladı ve konukları uyardı, “‘Artık birbirinizi göründüğü gibi kabul edemezsiniz'” dedi.

Gösterinin kendisinde olduğu gibi, parti sürükleyici hale geldi. Symonds, “Arkadaşım nispeten yeni kız arkadaşını yanında getirdi” dedi. Kısa süre sonra erkek arkadaşı “öldürüldü” ve “herkes ona asıldı” dedi sunucu, onu erkek arkadaşını hedef almakla suçladı.


İzleyicilerin dizinin oynanışını neredeyse yarışmacılar kadar ciddiye alma eğilimi, The Traitors’ın Birleşik Krallık’ta bir hit olmasına yardımcı oldu ve ağızdan ağza popülerlik kazandı.

The Traitors’ın ABD ve İngiltere versiyonlarını üreten yapım şirketi Studio Lambert’in sahibi Stephen Lambert, “Bu, muazzam miktarda dram üreten bir format ve nihayetinde insanların birbirlerini nasıl yargıladıklarıyla ilgili” dedi. Birleşik Krallık, BBC’de haftada üç kez prime time’da yayınlandı, ancak BBC’nin yayın hizmeti iPlayer’daki yayını sırasında daha geniş bir izleyici kitlesi buldu (yayından sonraki ilk yedi gün içinde ilk bölümü ortalama 3,7 milyon izleyici izledi). , BBC’ye göre sonraki haftalarda bölümü 1,5 milyondan fazla izleyici izledi).

Birleşik Krallık dizisi çekilmeden önce aynı İskoç lokasyonunda çekilen dizinin Amerikan versiyonunun 10 bölümünün tamamı Perşembe günü Peacock’a gelecek.


ABD şovunun formatı benzer, ancak birkaç ince ayar dışında: İskoç aktör Alan Cumming sunuculuk yapacak ve şovun 20 yarışmacısının yarısı The Bachelor, Big Brother ve The Real Housewives of” gibi şovlardan realite TV yıldızları. Beverly Tepeleri.”

İngiltere versiyonunun en yaşlı yarışmacısı 70’lerindeydi ve birçok hayran için bir realite şovunda farklı yaş ve geçmişleri görmek canlandırıcıydı.


The Traitors için bir Twitter alanı yöneten bir hayran olan Hamza Jahanzeb, video röportajında ”‘Aşk Adası’ formatından ve insanların bronzlaşıp akıllıca giyindiği flört yarışmalarından hepimiz biraz bıktık” dedi. 29 yaşındaki Jahanzeb, yaşları 16 ile 34 arasında değişen, dizinin birçok izleyicisinden biri ve oyuncu kadrosunun “gerçekliğimizin bir yansıması” olduğunu hissettiğini söyledi.

Gösterinin İngiliz ve Amerikan versiyonlarının sorumlu yapımcısı Mike Cotton, bir video röportajında bunun kasıtlı olduğunu söyledi: “Geleneksel bir diziye benzer, geniş bir yaş aralığını temsil eden bir kadro – çeşitli bir kadro – istediğimizi her zaman biliyorduk. polisiye gerilim.”

Bir NBC temsilcisi e-posta yoluyla, Amerikan versiyonunu yapma zamanı geldiğinde, NBC’nin yapımcıları “tanınmış figürlerin önyargılarının oyunu etkileyip etkilemeyeceğini görmek için” realite TV müdavimlerini getirmeye karar verdiler. Lambert, yeni bir şovun Amerika Birleşik Devletleri’nde “İngiltere’den bile daha fazla rekabetle karşı karşıya olduğunu” ve birinci sezon yarışmacıları arasında tanınabilir yüzlerin “dikkat çekmede ve izleyici çekmede yardımcı olabileceğini” kaydetti.

Cumming, bu katılımcı karışımının aynı zamanda “fazladan bir Frisson olduğu” anlamına geldiğini söyledi. Reality TV yıldızları “daha manipülatif olmakla suçlandı çünkü daha önce ‘Big Brother’da, bağ kurmanız gereken şovlarda böyle şeyler yaptılar” dedi.


Cotton, Birleşik Krallık gösterisi sırasında, bir sorunun ABD versiyonunda “bazı insanların kendinden ne kadar emin olduğunu, birinin hain olduğundan yüzde 100 emin olduğunu ve neredeyse hiçbir kanıta dayanmadığını görmek büyüleyici” dedi. , ünlüler dahil, “Birisi hakkındaki önyargılı düşüncelerinden kurtulmanın bir yolu var mı?”


Her iki şovda da yarışmanın sonunda sadece Sadıklar kaldıysa, tüm para ödülü aralarında eşit olarak bölünecektir. Ancak, bir hain fark edilmeden sonuna kadar giderse, tüm parayı alır.

Realite şovlarının genellikle gereğinden fazla üretilmekle ve film şeridi oluşturmakla suçlandığı bir zamanda, The Traitors’ın her iki versiyonunun yapımcıları, oynanışı otantik ve ilgi çekici tutmaya çalışmak için kasıtlı olarak gelişigüzel bir yaklaşım benimsediler.

Cotton, “İnsanları sohbet etmeye, mola verirken insanlarla konuşmaya veya buna benzer bir şeye davet edecek türden bir realite şov yapımcımız yoktu.”

Bu müdahale eksikliği, düdüklü tencerenin ortamına da katkıda bulundu. Cotton, İngiliz şovunda “yarışmacılar insanlar hakkında sanki gerçekten ölmüşler gibi konuşmaya başladılar” dedi. “Ve onlara ölmediklerini, oyundan çıkarıldıklarını hatırlatmamız gerekiyordu.” Yapım ekibi, şovun yarışmacılar için sağlam bir sosyal sisteme ve yerinde bir psikoloğa sahip olduğunu söyledi.

Kabare şovuyla Avustralya’yı gezen Cumming, daha önce hiç realite şovu sunmamıştı. Ekose ve bere takarak, sunucuyu “James Bond kötü adamı” olarak oynayan yapımcılarla tartışıyordu.

Sonunda “benim abartılı tuhaf, züppe, İskoç, katmanlı bir versiyonum” oldu. “Gösterinin Amerikan versiyonunun İngiliz versiyonundan çok daha kampçı olması biraz komik.”

“Ama öyle olduğumu düşünüyorum,” diye ekledi. “Bu benim hatam.”
 
Üst