Fransız tasarımcı Dorothée Meilichzon, kocası ve çocukları paylaşan iki çocuğuyla paylaştığı 2.400 metrekarelik dairenin açık mutfağının arkasına gizlenmiş yatak odasında dururken, “BU TASARLANMIŞ, tıpkı benim bir otel odası tasarladığım gibi,” diyor. Erişim, filmdeki gibi fırlatılarak açılabilen küçük pirinç düğmeli bir çift çift kapıdan sağlanır – Meilichzon, Luis Bunuel’in 1967 yapımı Belle de Jour filmindeki Catherine Deneuve’ün ateşli ev içi fantezilerinden esinlenmiştir – alan, sıcak ve çağdaş bir kozadır. orijinal parke zeminler, karmaşık taç pervazları, yaklaşık 175 yıllık vitray pencereler ve bu klasik Paris dairesini oluşturan diğer dönem dokunuşları.
Burada, bazı duvarlar zengin bir sienna rengindedir ve tonu, kadife perdelerde, Faslı stüdyo Lrnce’nin bulanık soyut çerçeveli tekstillerinde veya yoğun damarlı mermer çift kişilik odada olsun, yatak odası boyunca birçok benzer mor-kahverengi tonla yankılanır. Bitişikteki en-suite banyoda makyaj masası. Ama sonuçta otel yaşamı rüyasını çağrıştıran yatağın kendisidir: siyah çizgili Afrika tikiyle kaplı bir duvarın önünde, beyaz işlemeli, yumuşak, ince desenli bej yünden yapılmış kavisli bir yatak başı vardır. Örneğin, minderleri çevreleyen apliklerin, telefonunuzu şarj etmek için prizlerin üzerinde ideal yüksekliğe yerleştirilmiş lambaların ve yatmadan önce kitabınızı koymak için yüzen ahşap rafların ışığında, okurken arkanıza yaslanmak için mükemmel görünüyor.
40 yaşındaki Meilichzon, “Herkes beni yatak başlıklarımla tanıyor,” diyor. “Ama bunun nedeni, müşterilerimden birinin bana otel odası resimlerinde tüm yatakların aynı göründüğünü söylemesi: beyaz olmaları gerekiyor; temiz olmalı Bir odayı markalamanın tek yolu yatağın başucudur.” Bunu konaklama tasarım şirketi kurduktan kısa bir süre sonra öğrendi. Çzon (soyadının bir kısaltması) ve 2009’da kokteyl barları ve restoranlar tasarlamaya başladı ve tam ölçekli Paris otel projelerinde çalışmaya başladı: Grand Pigalle, Bachaumont, Panache ve Hôtel des Grand Boulevards gibi rahat ama renkli, ruh halinde aydınlatılmış yerler. gelişmekte olan yerleşim bölgelerinde. Yıllar geçtikçe lobileri ve şarap barları sadece misafirler için değil aynı zamanda yerel halk için de fiili oturma odaları haline geldi. (Projelerinin çoğu Fransız konaklama şirketi içindi ve Deney grubu; 40 yaşındaki kocası Olivier Bon, kurucularından biridir.)
Bugün, Paris Charles de Gaulle Havalimanı’ndaki yakın zamanda yenilenmiş bir terminalin gidiş salonu ve Portekiz’in Alentejo’sunda sürdürülebilir bir kıyı sığınağı ve ardından Korsika’da dövülmüş toprak zemin de dahil olmak üzere sekiz eşzamanlı uluslararası otel sözleşmesi dahil olmak üzere 60’tan fazla proje tamamlandı. inşa edilmiş – Meilichzon, tüm yatak başlıklarını hala kendisi tasarlıyor, hepsi farklı ama tuhaf şekilleri ve kumaşlarıyla onun için tanımlanabilir. Yaklaşık yarım düzine serbest çalışanla birlikte, lobi düzeninden “rahatsız etmeyin” tabelalarındaki grafiklere ve personel üniformalarının malzeme ve renklerine kadar bir projenin her yönünü denetler. Studio 54’ten veya Amerikan otel ve gece hayatı menajeri André Balazs’tan söz ettiğinde ona boş boş bakabilecek, çoğu 30 yaşın altında olan genç iç mimarları işe almayı tercih ediyor. Otelcilikte “yeni nesle bağlı olmamız gerekiyor çünkü yarın onlar benim müşterilerim olacak” diyor. “Bizden daha sık otellere gidiyorlar ve bizden daha fazla harcıyorlar.”
Yatak odası ona hâlâ işini hatırlatıyorsa, evinin geri kalanı birçok yönden ondan bir kaçış, “çok orta sınıf bir apartman dairesi” olduğunu söylediği geleneksel bir inziva yeri. Daire 10. bölgede – kendi deyimiyle “eski Paris”, büyüdüğü lüks 16. bölge gibi – Chzon stüdyosunun yakınında, Marais gibi daha turistik bölgelerin yaklaşık bir mil kuzeyinde. Daire, 1850 civarında inşa edildiğine inandıkları (hiçbir belge mevcut değil) sekiz birimli bir binanın tepesinde, yani tarzı Paris binalarının büyük çoğunluğuna hâlâ hakim olan Haussmann döneminden pek önceye ait değil. Yakınlarda bunlardan birinde yaşıyordu ve bu eski yer şimdi benzer şekilde döşenmiş, uyumak, yemek pişirmek veya eğlenmek için ayrı alanlara açılan uzun bir merkezi koridor var.
Meilichzon, 2020’de ilk pandemik sokağa çıkma yasağı dalgasından sonra ve ikinci çocuğuna hamileyken mevcut dairesini satın aldığında, bazı odaların yerlerini ve boyutlarını değiştirerek ve her şeyi tek bir seviyede tutmak için basamakları kaldırarak daireyi basitleştirmek istedi. Süslü yaldızlı aynalar ve pirinç kapı kollarından hafif dalgalı dökme cam veranda pencerelerine kadar dönem detaylarının çoğunu korudu. gueule de loup (“Wolfsmaul”) birbirine kenetlenen kanat mekanizmaları. Evin sokağa bakan güneşli cephesi artık çoğunlukla dört traverten sehpa ve antika bir şöminenin yanı sıra “hiç girmediği” tereyağı sarısına boyanmış bir çalışma odasının bulunduğu resmi bir oturma odası için ayrılmış durumda. Arkada, çiftin yatak odasına giden kemerli girişleri (Fransız Art Deco’yu anımsatan bir Meilichzon ticari markası) olan geniş, neredeyse yamuk bir mutfak ve yemek alanı var; kendisi ve Bon’un çocukları Joseph, 8 ve Onyx, 1 için iki yatak odasının daha olduğu kompakt bir çocuk kanadı (“Fransa’nın her yerinde oyuncaklarımız yok, bu yüzden ayrılar”); ve Meilichzon’un ailesinden saklanıp kitap okuduğu, Afrika tik ağacından biraz daha fazla rafları ve Pierre Frey tarafından soyut çiçekli bir kumaşla kaplanmış kıvrımlı, özel bir kanepesi olan küçük, çarpık bir kütüphane.
Tasarımcı, bu ağırbaşlı düzende çağdaş parçaları birleştirerek havayı hafifletti – İngiliz tasarımcı Faye Toogood’un cam elyafı tekerlekli sandalyeleri; İtalyan üretici Abimis tarafından mutfakta heybetli 7 fit x 4 fit paslanmaz çelik ada – diğerlerinin yanı sıra, genellikle konaklama projelerinden alınan malzeme ve şekiller kullanılarak özel olarak yaptırmıştı. Bebeğinin odası, havaalanı için yaptığı 160 metrelik bir freskle aynı geometrik desende perdelere sahip ve tuhaf şekilli oturma yerlerinin çoğu, özel yapım olduğunu fark ettikten sonra kendi çizdiği şeyler. kendi iş kollarındaki diğer kişiler için kopyalayın. Bununla birlikte, başkalarının zevklerinin ve mülklerinin vizyonunu engelleyeceğinden korktuğu için, bu ürünleri satmayı veya hiç üstlenmediği ev tasarım projelerini üstlenmeyi planlamıyor.
Bu şekilde daire sadece kendisi, ailesi ve çoğu akşam bir aperatif için mutfağa gelen, akşam yemeği için Eero Saarinen tarafından tasarlanan büyük yuvarlak mermer masada oturan ve ardından dışarıda düz ocakta sigara içen arkadaşları içindir. – demir balkonlar . Hem kendi alanından hem de başkaları için yarattığı alanlardan bahsederken, “Gösterişli olmak niyetinde değilim” diyor. “Misafirperverlik budur.”
Burada, bazı duvarlar zengin bir sienna rengindedir ve tonu, kadife perdelerde, Faslı stüdyo Lrnce’nin bulanık soyut çerçeveli tekstillerinde veya yoğun damarlı mermer çift kişilik odada olsun, yatak odası boyunca birçok benzer mor-kahverengi tonla yankılanır. Bitişikteki en-suite banyoda makyaj masası. Ama sonuçta otel yaşamı rüyasını çağrıştıran yatağın kendisidir: siyah çizgili Afrika tikiyle kaplı bir duvarın önünde, beyaz işlemeli, yumuşak, ince desenli bej yünden yapılmış kavisli bir yatak başı vardır. Örneğin, minderleri çevreleyen apliklerin, telefonunuzu şarj etmek için prizlerin üzerinde ideal yüksekliğe yerleştirilmiş lambaların ve yatmadan önce kitabınızı koymak için yüzen ahşap rafların ışığında, okurken arkanıza yaslanmak için mükemmel görünüyor.
40 yaşındaki Meilichzon, “Herkes beni yatak başlıklarımla tanıyor,” diyor. “Ama bunun nedeni, müşterilerimden birinin bana otel odası resimlerinde tüm yatakların aynı göründüğünü söylemesi: beyaz olmaları gerekiyor; temiz olmalı Bir odayı markalamanın tek yolu yatağın başucudur.” Bunu konaklama tasarım şirketi kurduktan kısa bir süre sonra öğrendi. Çzon (soyadının bir kısaltması) ve 2009’da kokteyl barları ve restoranlar tasarlamaya başladı ve tam ölçekli Paris otel projelerinde çalışmaya başladı: Grand Pigalle, Bachaumont, Panache ve Hôtel des Grand Boulevards gibi rahat ama renkli, ruh halinde aydınlatılmış yerler. gelişmekte olan yerleşim bölgelerinde. Yıllar geçtikçe lobileri ve şarap barları sadece misafirler için değil aynı zamanda yerel halk için de fiili oturma odaları haline geldi. (Projelerinin çoğu Fransız konaklama şirketi içindi ve Deney grubu; 40 yaşındaki kocası Olivier Bon, kurucularından biridir.)
Bugün, Paris Charles de Gaulle Havalimanı’ndaki yakın zamanda yenilenmiş bir terminalin gidiş salonu ve Portekiz’in Alentejo’sunda sürdürülebilir bir kıyı sığınağı ve ardından Korsika’da dövülmüş toprak zemin de dahil olmak üzere sekiz eşzamanlı uluslararası otel sözleşmesi dahil olmak üzere 60’tan fazla proje tamamlandı. inşa edilmiş – Meilichzon, tüm yatak başlıklarını hala kendisi tasarlıyor, hepsi farklı ama tuhaf şekilleri ve kumaşlarıyla onun için tanımlanabilir. Yaklaşık yarım düzine serbest çalışanla birlikte, lobi düzeninden “rahatsız etmeyin” tabelalarındaki grafiklere ve personel üniformalarının malzeme ve renklerine kadar bir projenin her yönünü denetler. Studio 54’ten veya Amerikan otel ve gece hayatı menajeri André Balazs’tan söz ettiğinde ona boş boş bakabilecek, çoğu 30 yaşın altında olan genç iç mimarları işe almayı tercih ediyor. Otelcilikte “yeni nesle bağlı olmamız gerekiyor çünkü yarın onlar benim müşterilerim olacak” diyor. “Bizden daha sık otellere gidiyorlar ve bizden daha fazla harcıyorlar.”
Yatak odası ona hâlâ işini hatırlatıyorsa, evinin geri kalanı birçok yönden ondan bir kaçış, “çok orta sınıf bir apartman dairesi” olduğunu söylediği geleneksel bir inziva yeri. Daire 10. bölgede – kendi deyimiyle “eski Paris”, büyüdüğü lüks 16. bölge gibi – Chzon stüdyosunun yakınında, Marais gibi daha turistik bölgelerin yaklaşık bir mil kuzeyinde. Daire, 1850 civarında inşa edildiğine inandıkları (hiçbir belge mevcut değil) sekiz birimli bir binanın tepesinde, yani tarzı Paris binalarının büyük çoğunluğuna hâlâ hakim olan Haussmann döneminden pek önceye ait değil. Yakınlarda bunlardan birinde yaşıyordu ve bu eski yer şimdi benzer şekilde döşenmiş, uyumak, yemek pişirmek veya eğlenmek için ayrı alanlara açılan uzun bir merkezi koridor var.
Meilichzon, 2020’de ilk pandemik sokağa çıkma yasağı dalgasından sonra ve ikinci çocuğuna hamileyken mevcut dairesini satın aldığında, bazı odaların yerlerini ve boyutlarını değiştirerek ve her şeyi tek bir seviyede tutmak için basamakları kaldırarak daireyi basitleştirmek istedi. Süslü yaldızlı aynalar ve pirinç kapı kollarından hafif dalgalı dökme cam veranda pencerelerine kadar dönem detaylarının çoğunu korudu. gueule de loup (“Wolfsmaul”) birbirine kenetlenen kanat mekanizmaları. Evin sokağa bakan güneşli cephesi artık çoğunlukla dört traverten sehpa ve antika bir şöminenin yanı sıra “hiç girmediği” tereyağı sarısına boyanmış bir çalışma odasının bulunduğu resmi bir oturma odası için ayrılmış durumda. Arkada, çiftin yatak odasına giden kemerli girişleri (Fransız Art Deco’yu anımsatan bir Meilichzon ticari markası) olan geniş, neredeyse yamuk bir mutfak ve yemek alanı var; kendisi ve Bon’un çocukları Joseph, 8 ve Onyx, 1 için iki yatak odasının daha olduğu kompakt bir çocuk kanadı (“Fransa’nın her yerinde oyuncaklarımız yok, bu yüzden ayrılar”); ve Meilichzon’un ailesinden saklanıp kitap okuduğu, Afrika tik ağacından biraz daha fazla rafları ve Pierre Frey tarafından soyut çiçekli bir kumaşla kaplanmış kıvrımlı, özel bir kanepesi olan küçük, çarpık bir kütüphane.
Tasarımcı, bu ağırbaşlı düzende çağdaş parçaları birleştirerek havayı hafifletti – İngiliz tasarımcı Faye Toogood’un cam elyafı tekerlekli sandalyeleri; İtalyan üretici Abimis tarafından mutfakta heybetli 7 fit x 4 fit paslanmaz çelik ada – diğerlerinin yanı sıra, genellikle konaklama projelerinden alınan malzeme ve şekiller kullanılarak özel olarak yaptırmıştı. Bebeğinin odası, havaalanı için yaptığı 160 metrelik bir freskle aynı geometrik desende perdelere sahip ve tuhaf şekilli oturma yerlerinin çoğu, özel yapım olduğunu fark ettikten sonra kendi çizdiği şeyler. kendi iş kollarındaki diğer kişiler için kopyalayın. Bununla birlikte, başkalarının zevklerinin ve mülklerinin vizyonunu engelleyeceğinden korktuğu için, bu ürünleri satmayı veya hiç üstlenmediği ev tasarım projelerini üstlenmeyi planlamıyor.
Bu şekilde daire sadece kendisi, ailesi ve çoğu akşam bir aperatif için mutfağa gelen, akşam yemeği için Eero Saarinen tarafından tasarlanan büyük yuvarlak mermer masada oturan ve ardından dışarıda düz ocakta sigara içen arkadaşları içindir. – demir balkonlar . Hem kendi alanından hem de başkaları için yarattığı alanlardan bahsederken, “Gösterişli olmak niyetinde değilim” diyor. “Misafirperverlik budur.”