Büyü, büyülü olmayan bir hayatı aydınlatabilir mi?
Kuzey İrlanda’nın Belfast kentinden bir çocuk tiyatrosu grubu olan Cahoots NI, 8 yaş ve üzeri izleyicileri şaşırtmayı ve aynı zamanda onları yaban hayatının esareti ve insanların acı çekmesinin sert gerçekleriyle tanıştırmayı amaçlayan bir gösteri olan Kaybolan Fil’e illüzyonlar katıyor. Sonuçlar bazen karışık olsa da, bu heyecan verici gösteri, hayvanların ve insanların haklarına ilişkin güçlü ifadeler içeriyor.
New Victory Theatre tarafından 42. Sahne’de sunulan (tiyatronun ana binası şu anda tadilattadır) yapım, baş karakterin Hindistan alt kıtasındaki Bengal’de parlak bir özel efektle doğuşunu hayal ediyor: elde tutulan şeffaf bir kutu ışıkla doluyor , gövdesini büyüleyici bir şekilde kaldıran mekanize bir gölge kuklasını ortaya çıkarıyor. Charles Way tarafından yazılan oyun bu dönemden bahsetmiyor, ancak yetişkin tiyatro izleyicileri bu dönemi Britanya’nın Hindistan üzerindeki yıkıcı egemenliğinin dönemi olarak tanıyacaklar.
Fil henüz çok küçükken avcılar tarafından annesinden alınır. Genç bir köylü olan Opu’nun (çocukken Adi Chugh ve yaşlanan bir adam olarak Cliff Samara tarafından canlandırılmıştır) aşkını kazanmasına rağmen, bir antrenörün (Madhav Vasantha) ona kaba davranmasını engelleyemez. Fil Janu adını veren Opu, birçok bakımdan onun muadili: yabancılar (onun durumunda bir İngiliz çift) tarafından evlat edinilen yalnız, yanlış anlaşılan bir yetim. Janu’nun “bir mucize” olduğunu ancak o ve daha sonra başka bir çocuk anlar.
Bunu sahnede de anlatıyor. Foan & Fortune firmasından Helen Foan, açılış sahnesinden sonra Janu’yu temsil eden gerçek boyutlu kuklaları tasarladı. Gri takım elbiseli kuklacılar, bu parçalı şekilleri manipüle ederken neredeyse ortadan kayboluyor, hüzünlü gözleri ve tozlu gövdesi olan gerçek bir filin sadece birkaç metre ötede hareket ettiği izlenimini veriyor.
Aynı zamanda anlatan aktörler, rollerini ve Jayachandran Palazhy’nin koreografisini ustaca yerine getiriyorlar, ancak Opu’nun zorba bir sömürgeci olan üvey babasının siyah bir adam tarafından canlandırıldığını görmek sarsıcı. Aynı oyuncu, Ola Teniola, daha sonra, zengin bir kadının (Shanara Gabrielle) onu Amerika Birleşik Devletleri’ne götürmesinin ardından Janu’yla ilgilenen, stresli Amerikalı sirk çalışanı Jarrett rolünde heyecan verici bir performans sergiliyor. Jarrett, artık Jenny olarak yeniden adlandırılan fili sirk çadırındaki vahşet konusunda eğitmek zorunda kalıyor ve sonunda şöyle diyor: “Burada olman gerekmiyor. Sanki hiç burada olmamam gerekiyormuş gibi.”
Sanatçılar büyük bir el becerisiyle sirki kurdular ve küçük bir kutudan uzun direkleri ve bütün bir merdiveni çıkarıyor gibi göründüler. Jenny’nin üzücü durumunun aksine, çevredeki müzik ve kalabalık gürültüsü şenlikli bir atmosfer yaratıyor. (Prodüksiyonun ses tasarımcısı Aoife Kavanagh; bestecileri ise MD Pallavi ile birlikte.) Sirkler elbette coşkulu etkinlikler olabilir, ancak Paul Bosco Mc Eneaney tarafından yönetilen prodüksiyon, aziz Jenny’yi canlandırırken yapmacık romantizme yöneliyor. işkencecilerinin güvenliği kendisininkinden üstün.
Harry Houdini’nin 1918’de New York’taki performansında ortadan kaybolmasına neden olan gerçek filin hikayesinden ilham alan gösteri, sonunda Jenny’yi bu ünlü sihirbazla sahneye çıkarıyor. Onun zorlu yolculuğu ve oyundaki siyah koç ile Güney Asyalı karakterlerin yolculuğu, Bollywood tarzı bir finalden ziyade özgürlük ve onun kaybı üzerine kasvetli bir düşünceyi davet ediyor gibi görünüyor. Heyecan verici müzik ve neşeli koreografi, Jenny’nin silinmez hale geldiği sırada yeniden ortadan kaybolmasıyla tehdit ediyor.
Kaybolan fil
29 Ekim’e kadar Manhattan’daki Stage 42’de; newvictory.org. Çalışma süresi: 1 saat 10 dakika.
Kuzey İrlanda’nın Belfast kentinden bir çocuk tiyatrosu grubu olan Cahoots NI, 8 yaş ve üzeri izleyicileri şaşırtmayı ve aynı zamanda onları yaban hayatının esareti ve insanların acı çekmesinin sert gerçekleriyle tanıştırmayı amaçlayan bir gösteri olan Kaybolan Fil’e illüzyonlar katıyor. Sonuçlar bazen karışık olsa da, bu heyecan verici gösteri, hayvanların ve insanların haklarına ilişkin güçlü ifadeler içeriyor.
New Victory Theatre tarafından 42. Sahne’de sunulan (tiyatronun ana binası şu anda tadilattadır) yapım, baş karakterin Hindistan alt kıtasındaki Bengal’de parlak bir özel efektle doğuşunu hayal ediyor: elde tutulan şeffaf bir kutu ışıkla doluyor , gövdesini büyüleyici bir şekilde kaldıran mekanize bir gölge kuklasını ortaya çıkarıyor. Charles Way tarafından yazılan oyun bu dönemden bahsetmiyor, ancak yetişkin tiyatro izleyicileri bu dönemi Britanya’nın Hindistan üzerindeki yıkıcı egemenliğinin dönemi olarak tanıyacaklar.
Fil henüz çok küçükken avcılar tarafından annesinden alınır. Genç bir köylü olan Opu’nun (çocukken Adi Chugh ve yaşlanan bir adam olarak Cliff Samara tarafından canlandırılmıştır) aşkını kazanmasına rağmen, bir antrenörün (Madhav Vasantha) ona kaba davranmasını engelleyemez. Fil Janu adını veren Opu, birçok bakımdan onun muadili: yabancılar (onun durumunda bir İngiliz çift) tarafından evlat edinilen yalnız, yanlış anlaşılan bir yetim. Janu’nun “bir mucize” olduğunu ancak o ve daha sonra başka bir çocuk anlar.
Bunu sahnede de anlatıyor. Foan & Fortune firmasından Helen Foan, açılış sahnesinden sonra Janu’yu temsil eden gerçek boyutlu kuklaları tasarladı. Gri takım elbiseli kuklacılar, bu parçalı şekilleri manipüle ederken neredeyse ortadan kayboluyor, hüzünlü gözleri ve tozlu gövdesi olan gerçek bir filin sadece birkaç metre ötede hareket ettiği izlenimini veriyor.
Aynı zamanda anlatan aktörler, rollerini ve Jayachandran Palazhy’nin koreografisini ustaca yerine getiriyorlar, ancak Opu’nun zorba bir sömürgeci olan üvey babasının siyah bir adam tarafından canlandırıldığını görmek sarsıcı. Aynı oyuncu, Ola Teniola, daha sonra, zengin bir kadının (Shanara Gabrielle) onu Amerika Birleşik Devletleri’ne götürmesinin ardından Janu’yla ilgilenen, stresli Amerikalı sirk çalışanı Jarrett rolünde heyecan verici bir performans sergiliyor. Jarrett, artık Jenny olarak yeniden adlandırılan fili sirk çadırındaki vahşet konusunda eğitmek zorunda kalıyor ve sonunda şöyle diyor: “Burada olman gerekmiyor. Sanki hiç burada olmamam gerekiyormuş gibi.”
Sanatçılar büyük bir el becerisiyle sirki kurdular ve küçük bir kutudan uzun direkleri ve bütün bir merdiveni çıkarıyor gibi göründüler. Jenny’nin üzücü durumunun aksine, çevredeki müzik ve kalabalık gürültüsü şenlikli bir atmosfer yaratıyor. (Prodüksiyonun ses tasarımcısı Aoife Kavanagh; bestecileri ise MD Pallavi ile birlikte.) Sirkler elbette coşkulu etkinlikler olabilir, ancak Paul Bosco Mc Eneaney tarafından yönetilen prodüksiyon, aziz Jenny’yi canlandırırken yapmacık romantizme yöneliyor. işkencecilerinin güvenliği kendisininkinden üstün.
Harry Houdini’nin 1918’de New York’taki performansında ortadan kaybolmasına neden olan gerçek filin hikayesinden ilham alan gösteri, sonunda Jenny’yi bu ünlü sihirbazla sahneye çıkarıyor. Onun zorlu yolculuğu ve oyundaki siyah koç ile Güney Asyalı karakterlerin yolculuğu, Bollywood tarzı bir finalden ziyade özgürlük ve onun kaybı üzerine kasvetli bir düşünceyi davet ediyor gibi görünüyor. Heyecan verici müzik ve neşeli koreografi, Jenny’nin silinmez hale geldiği sırada yeniden ortadan kaybolmasıyla tehdit ediyor.
Kaybolan fil
29 Ekim’e kadar Manhattan’daki Stage 42’de; newvictory.org. Çalışma süresi: 1 saat 10 dakika.