Güneş gözlüklerini, beyzbol şapkalarını, tüylü kıyafetleri unutun. Kızgın olsun ya da olmasın, harika bir maske ve çılgın bir kostüm alıp Çarşamba gecesi geçit törenine katılmak için Aşağı Doğu Yakası’na gitme zamanı. Hades’in kendisi sizi karşılayacaktır.
fırsat? Ağustos’ta Cadılar Bayramı, üçüncünün teması Uluslararası Kukla Saçak Festivali NYC, Suffolk Caddesi’ndeki bu herkese açık geçit töreniyle resmen başlıyor. ile birlikte gelen bu yılki festival 50’den fazla performanskabareler, zanaat atölyeleri, paneller, açık mikrofonlar ve filmlerin yanı sıra usta kuklacı ve tiyatro sanatçısının mirasını kutlar. Ralph Lee.
Mayıs ayında ölen Lee, New York’un en popüler kukla festivallerinden birini icat etti. Köyün Cadılar Bayramı Geçit Töreni – ve çarşamba günkü sokak yürüyüşü sırasında, yalnızca yeraltı dünyasının Yunan tanrısı değil, aynı zamanda şişman şeytanı ve Çinli ölüm efendisi Yama da görülecektir. Bu tür kreasyonlar, festivalin temel ilkelerinden birinin altını çiziyor: kukla, çocuk oyunundan daha fazlasıdır.
Yapımcılığını üstlendiği festivalin sanat yönetmeni Manuel Antonio Morán, “İnsanlar bunun yalnızca doğum günü partileri veya çocuk TV şovları için olduğu konusunda yanlış bir fikre sahipler” dedi. Tiyatro DENİZ, kurduğu Latin tiyatrosu; kendi ajansı Grupo Morán; ve şu Kültür ve Eğitim Merkezi Clemente Soto VélezPuppet Fringe performanslarının Pazar gününe kadar devam ettiği yer. Bir röportajda “Evet, bu da doğru” dedi, ancak birçok ülkede bu “folklorun, geleneğin bir parçası”.
Bu yılki festivalde kötüleşen sağlığına rağmen performans sergileyen Lee’ye folklor ve mitoloji ilham vermeye devam etti. Bir deniz kızı olan Henry Hudson’ın ruhunun enkarnasyonları ve Coney Island’dan yardımcı karakterler de dahil olmak üzere çalışmaları, Brendan Schweda’nın “Barnacle Bill, kocası‘, küçük izleyiciler için kısa, samimi çalışmalardan oluşan özel bir gruptan biri. Cumartesi günü festivalde Lee’nin grubuyla bir panel tartışması olacak. Mettawee Nehri Tiyatro Şirketi. Bununla birlikte, yaratıcılığının en geniş yelpazesi iki sergide sergilenecek: Pazar gününe kadar devam edecek olan Theatre Unmasked: Photographic Insights into Ralph Lee’s Work ve Ralph Lee’nin Myths, Legends and Spectacles: Masks and Puppets. 31 Ağustos’a kadar görülebilir. (Festivaldeki sergiler ve açık hava gösterileri ücretsiz, iç mekan gösterileri 20$ ve günlük geçişler 75$’dır.)
“Buradaki insanların, dünyanın kendin için yarattığın her şey olduğunu deneyimlemelerini istiyorum” dedi. Matthew SorensenLee’nin eserlerinin sergilerinin küratörlüğünü yapan.
“Mitler, Efsaneler ve Gözlükler”deki 60’tan fazla parça, altmış yılı kapsar ve “Kitamura’nın Maskesi” (1983) oyunundan bir Japon iblisinin unutulmaz sak saçlı maskesinden 11 metrelik Sahnelenmiş bir Kızılderili hikayesi olan “Nanabozho”dan (1980) uzun boylu, tatlı gülümseyen büyükanne toprak kuklası. Ve Lee her yerde dışlanmışlara yeni bir hayat verdi: piyano tuşları oyuncak bebek dişi, konserve kapakları ise göz görevi görüyordu. Açık bir posta kutusu, bir ejderhanın başı ve çenesi olur; Bir bebek arabasının kaburgaları vücudunu oluşturur.
Bu sergi “insanların malzemeler hakkındaki fikirlerini açıyor” dedi. Casey Compton, Lee’nin dul eşi ve gösterinin kurulmasına yardım ederken sık sık sanatsal işbirlikçisi. Birçoğunun, Lee’nin “orada olanı alma” ve “neler yapabileceğini keşfetme” yöntemini örneklediğini de sözlerine ekledi.
Lee’nin kreasyonlarına ek olarak, diğer festival teklifleri de ” gibi malzemelere yenilikçi bir yaklaşımla karakterize edilir.sapientia“, 10. yüzyıldan kalma bir oyun Hroswitha von Gandersheim, bazen Batı’nın ilk kadın oyun yazarı olarak anılır. Bir Hristiyan olan başlık karakteri, daha sonra küçük kızlarına işkence eden pagan imparator Hadrian’a karşı çıkıyor. günah keçisi karnavalıMontreal merkezli bir tiyatro topluluğu, oyunu hicivli bir nesne tiyatrosu olarak sahneliyor: Hadrian bir espresso demliği, Sapientia bir el aynası ve hikayede mucizevi bir şekilde acıdan kurtulan çocuklar çay fincanları ile temsil ediliyor. İşkence cihazları arasında bir demir ve bir George Foreman ızgarası bulunur.
Parça, “Nesneler, absürd olanı bir şekilde yapıbozumuna uğratabilir ve ortaya çıkarabilir, ancak aynı zamanda harika doğayı da destekler” dedi. Mia van Leeuwenuyarlama üzerinde çalışan ve yöneten kişi.
Puppet Fringe’de başka bir mütevazi madde başrolde: kağıt. “Bağlayabilirsin, yırtabilirsin, patlatabilirsin, çiğneyip tükürebilirsin” dedi. Yael RasoolyHepsini biraz ürkütücü solo gösterisinde yapan İsrailli bir kuklacı”kağıt kesiğiFestivalde bir kukla ustalık sınıfına da liderlik edecek olan Rasooly, Hollywood fantezi dünyası eski film dergilerinden kupürlerden oluşan bir sekreteri canlandırıyor.
Kağıdın sunduğu olanaklara dair daha keyifli bir keşif, Tayvanlı şirketin The Paper Play’inde yer alıyor. Kukla Tiyatrosu Festivalde dışarıda, Pazar günü ise içeride ayrı bir performansla yer alacak. Belediye Binasının Yıkanması Queens’te. İki bölümden oluşur – biri nazik bir masal, diğeri ortamına bir övgüdür. dönüştürücü güçler – Bu Amerikan prömiyeri, Puppet Fringe’in daha az ürkütücü tarafını sergiliyor.
Aile dostu teklif ayrıca Teatro SEA’nın dört yapımını da içeriyor. İçinde “Don Kişot’un Çılgın MaceralarıMorán, Radamé’nin Gavé’siyle bir müzikal yazdığında, Cervantes’in 17. yüzyıl karakterlerinin ‘Yıldız Savaşları’ tarzı ışın kılıçlarıyla düello yapmasına şaşırmayın. Teatro SEA’nın tüm kukla tiyatrolarında kullanılan iki dilli bir yaklaşım olan hem İngilizce hem de İspanyolca konuşacaklar. Diğer bir üretim olan İsveç kulübesi kukla tiyatrosuKentleşmiş “Little Red’s Hood” bir kez İspanyolca ve bir kez de Mandarin dilinde seslendirilecek.
2018’de yılda iki kez düzenlenen Puppet Fringe’i kuran Morán, “Başından beri çok kapsayıcı bir festival olmak istedim” dedi. (İkinci baskı, pandemi nedeniyle 2021’de gerçekleşti.) Bu, farklı dillerde şovların, azınlık gruplarından yapımcıların ve kadın kuklacıların gösterilmesi anlamına geliyordu. Heather Hensonfestivalde iki kısa film programının küratörlüğünü yapan El yapımı oyuncak bebek hayallerişirketinin bağımsız sanatçıların çalışmalarından oluşan koleksiyonu: hayali hayaletler ve canavarlar içeren Frights and Delights ve bir çocuk dizisi olan Kidscapes.
Kuklanın “çok disiplinlerarası” olduğunu söyleyen Henson, babasının ünlü bir kuklacı olduğunu kaydetti. jim hensonSık sık “sahnede asla işe yaramayacak” sanat eserleri üretti. Atlamalı kurgular, aşırı yakın çekimler ve sahne çözülmeleri, kukla filmlerini daha heyecan verici veya daha rahatsız edici hale getirebilir.
Ancak izleyici kuklayı nasıl deneyimlerse deneyimlesin, gücü genellikle insan eylemi ile fiziksel sanat eserleri arasındaki olağanüstü etkileşimden kaynaklanır.
Compton, “Bunun için sihir gibi pek çok hileli kelime var” dedi. “Ama bu unsurlar bir araya geldiğinde ve paylaşabileceğiniz bir hayat yarattığında çok özel bir şey var.” Ralph Lee, “her zaman bunu yapmaya çabaladı” diye ekledi.
fırsat? Ağustos’ta Cadılar Bayramı, üçüncünün teması Uluslararası Kukla Saçak Festivali NYC, Suffolk Caddesi’ndeki bu herkese açık geçit töreniyle resmen başlıyor. ile birlikte gelen bu yılki festival 50’den fazla performanskabareler, zanaat atölyeleri, paneller, açık mikrofonlar ve filmlerin yanı sıra usta kuklacı ve tiyatro sanatçısının mirasını kutlar. Ralph Lee.
Mayıs ayında ölen Lee, New York’un en popüler kukla festivallerinden birini icat etti. Köyün Cadılar Bayramı Geçit Töreni – ve çarşamba günkü sokak yürüyüşü sırasında, yalnızca yeraltı dünyasının Yunan tanrısı değil, aynı zamanda şişman şeytanı ve Çinli ölüm efendisi Yama da görülecektir. Bu tür kreasyonlar, festivalin temel ilkelerinden birinin altını çiziyor: kukla, çocuk oyunundan daha fazlasıdır.
Yapımcılığını üstlendiği festivalin sanat yönetmeni Manuel Antonio Morán, “İnsanlar bunun yalnızca doğum günü partileri veya çocuk TV şovları için olduğu konusunda yanlış bir fikre sahipler” dedi. Tiyatro DENİZ, kurduğu Latin tiyatrosu; kendi ajansı Grupo Morán; ve şu Kültür ve Eğitim Merkezi Clemente Soto VélezPuppet Fringe performanslarının Pazar gününe kadar devam ettiği yer. Bir röportajda “Evet, bu da doğru” dedi, ancak birçok ülkede bu “folklorun, geleneğin bir parçası”.
Bu yılki festivalde kötüleşen sağlığına rağmen performans sergileyen Lee’ye folklor ve mitoloji ilham vermeye devam etti. Bir deniz kızı olan Henry Hudson’ın ruhunun enkarnasyonları ve Coney Island’dan yardımcı karakterler de dahil olmak üzere çalışmaları, Brendan Schweda’nın “Barnacle Bill, kocası‘, küçük izleyiciler için kısa, samimi çalışmalardan oluşan özel bir gruptan biri. Cumartesi günü festivalde Lee’nin grubuyla bir panel tartışması olacak. Mettawee Nehri Tiyatro Şirketi. Bununla birlikte, yaratıcılığının en geniş yelpazesi iki sergide sergilenecek: Pazar gününe kadar devam edecek olan Theatre Unmasked: Photographic Insights into Ralph Lee’s Work ve Ralph Lee’nin Myths, Legends and Spectacles: Masks and Puppets. 31 Ağustos’a kadar görülebilir. (Festivaldeki sergiler ve açık hava gösterileri ücretsiz, iç mekan gösterileri 20$ ve günlük geçişler 75$’dır.)
“Buradaki insanların, dünyanın kendin için yarattığın her şey olduğunu deneyimlemelerini istiyorum” dedi. Matthew SorensenLee’nin eserlerinin sergilerinin küratörlüğünü yapan.
“Mitler, Efsaneler ve Gözlükler”deki 60’tan fazla parça, altmış yılı kapsar ve “Kitamura’nın Maskesi” (1983) oyunundan bir Japon iblisinin unutulmaz sak saçlı maskesinden 11 metrelik Sahnelenmiş bir Kızılderili hikayesi olan “Nanabozho”dan (1980) uzun boylu, tatlı gülümseyen büyükanne toprak kuklası. Ve Lee her yerde dışlanmışlara yeni bir hayat verdi: piyano tuşları oyuncak bebek dişi, konserve kapakları ise göz görevi görüyordu. Açık bir posta kutusu, bir ejderhanın başı ve çenesi olur; Bir bebek arabasının kaburgaları vücudunu oluşturur.
Bu sergi “insanların malzemeler hakkındaki fikirlerini açıyor” dedi. Casey Compton, Lee’nin dul eşi ve gösterinin kurulmasına yardım ederken sık sık sanatsal işbirlikçisi. Birçoğunun, Lee’nin “orada olanı alma” ve “neler yapabileceğini keşfetme” yöntemini örneklediğini de sözlerine ekledi.
Lee’nin kreasyonlarına ek olarak, diğer festival teklifleri de ” gibi malzemelere yenilikçi bir yaklaşımla karakterize edilir.sapientia“, 10. yüzyıldan kalma bir oyun Hroswitha von Gandersheim, bazen Batı’nın ilk kadın oyun yazarı olarak anılır. Bir Hristiyan olan başlık karakteri, daha sonra küçük kızlarına işkence eden pagan imparator Hadrian’a karşı çıkıyor. günah keçisi karnavalıMontreal merkezli bir tiyatro topluluğu, oyunu hicivli bir nesne tiyatrosu olarak sahneliyor: Hadrian bir espresso demliği, Sapientia bir el aynası ve hikayede mucizevi bir şekilde acıdan kurtulan çocuklar çay fincanları ile temsil ediliyor. İşkence cihazları arasında bir demir ve bir George Foreman ızgarası bulunur.
Parça, “Nesneler, absürd olanı bir şekilde yapıbozumuna uğratabilir ve ortaya çıkarabilir, ancak aynı zamanda harika doğayı da destekler” dedi. Mia van Leeuwenuyarlama üzerinde çalışan ve yöneten kişi.
Puppet Fringe’de başka bir mütevazi madde başrolde: kağıt. “Bağlayabilirsin, yırtabilirsin, patlatabilirsin, çiğneyip tükürebilirsin” dedi. Yael RasoolyHepsini biraz ürkütücü solo gösterisinde yapan İsrailli bir kuklacı”kağıt kesiğiFestivalde bir kukla ustalık sınıfına da liderlik edecek olan Rasooly, Hollywood fantezi dünyası eski film dergilerinden kupürlerden oluşan bir sekreteri canlandırıyor.
Kağıdın sunduğu olanaklara dair daha keyifli bir keşif, Tayvanlı şirketin The Paper Play’inde yer alıyor. Kukla Tiyatrosu Festivalde dışarıda, Pazar günü ise içeride ayrı bir performansla yer alacak. Belediye Binasının Yıkanması Queens’te. İki bölümden oluşur – biri nazik bir masal, diğeri ortamına bir övgüdür. dönüştürücü güçler – Bu Amerikan prömiyeri, Puppet Fringe’in daha az ürkütücü tarafını sergiliyor.
Aile dostu teklif ayrıca Teatro SEA’nın dört yapımını da içeriyor. İçinde “Don Kişot’un Çılgın MaceralarıMorán, Radamé’nin Gavé’siyle bir müzikal yazdığında, Cervantes’in 17. yüzyıl karakterlerinin ‘Yıldız Savaşları’ tarzı ışın kılıçlarıyla düello yapmasına şaşırmayın. Teatro SEA’nın tüm kukla tiyatrolarında kullanılan iki dilli bir yaklaşım olan hem İngilizce hem de İspanyolca konuşacaklar. Diğer bir üretim olan İsveç kulübesi kukla tiyatrosuKentleşmiş “Little Red’s Hood” bir kez İspanyolca ve bir kez de Mandarin dilinde seslendirilecek.
2018’de yılda iki kez düzenlenen Puppet Fringe’i kuran Morán, “Başından beri çok kapsayıcı bir festival olmak istedim” dedi. (İkinci baskı, pandemi nedeniyle 2021’de gerçekleşti.) Bu, farklı dillerde şovların, azınlık gruplarından yapımcıların ve kadın kuklacıların gösterilmesi anlamına geliyordu. Heather Hensonfestivalde iki kısa film programının küratörlüğünü yapan El yapımı oyuncak bebek hayallerişirketinin bağımsız sanatçıların çalışmalarından oluşan koleksiyonu: hayali hayaletler ve canavarlar içeren Frights and Delights ve bir çocuk dizisi olan Kidscapes.
Kuklanın “çok disiplinlerarası” olduğunu söyleyen Henson, babasının ünlü bir kuklacı olduğunu kaydetti. jim hensonSık sık “sahnede asla işe yaramayacak” sanat eserleri üretti. Atlamalı kurgular, aşırı yakın çekimler ve sahne çözülmeleri, kukla filmlerini daha heyecan verici veya daha rahatsız edici hale getirebilir.
Ancak izleyici kuklayı nasıl deneyimlerse deneyimlesin, gücü genellikle insan eylemi ile fiziksel sanat eserleri arasındaki olağanüstü etkileşimden kaynaklanır.
Compton, “Bunun için sihir gibi pek çok hileli kelime var” dedi. “Ama bu unsurlar bir araya geldiğinde ve paylaşabileceğiniz bir hayat yarattığında çok özel bir şey var.” Ralph Lee, “her zaman bunu yapmaya çabaladı” diye ekledi.