Franco Zeffirelli’nin filmi Romeo ve Juliet 1968’de ilk kez vizyona girdiğinde, talihsiz genç aşıklarının yatakta birlikte çıplak uyandıkları kısa bir sahne, film eleştirmeni Roger Ebert’in “çok fazla yaygara” dediği şeye neden oldu, buna Kraliçe II. Elizabeth’in tanık olduğu gürültülü manşetler de dahil. Londra prömiyerindeki sahne.
İki Oscar kazanan ve eleştirmenlerce beğenilen film, Shakespeare’in trajedisinin klasik bir uyarlaması oldu ve onlarca yıldır birçok İngilizce sınıfının temel malzemesi haline geldi.
Ancak şimdi, 50 yılı aşkın bir süre sonra, baş karakterleri canlandıran iki aktör, Olivia Hussey ve Leonard Whiting, yatak odası sahnesinin reşit değilken aldatıcı bir şekilde çekildiğini iddia ederek filmin dağıtımcısı Paramount Pictures’a dava açtı. . Nihai üründe çıplaklık olmayacağından emin oldunuz.
Cuma günü Los Angeles Yüksek Mahkemesinde açılan dava, aldatma suçunun büyük kısmının 2019’da ölen Bay Zeffirelli’ye ait olduğunu kabul ediyor, ancak Paramount Pictures’ın “davacıların cesetlerinin bulunduğu çıplak resimleri bildiğini veya bilmesi gerektiğini” iddia ediyor. sırasında “gizli ve hukuka aykırı olarak elde edilen ifa.”
Şikayete göre şirket “esas olarak pornografiyi yeniden paketliyor”.
Paramount yetkilileri, davayla ilgili yorum taleplerine yanıt vermedi.
Sahnede, Bay Whiting’in Romeo’su yataktan kalkıyor ve Verona güneşinin tadını çıkarıyor, çıplak kalçası birkaç saniye ekranda görünüyor. Juliet, yataktan fırlamadan önce çoğunlukla çarşafların altında saklı kalır – çıplak göğsü kısaca görünür.
Şu anda 71 ve 72 yaşında olan iki oyuncunun menajeri Tony Marinozzi, sahne çekildiğinde Bayan Hussey 16 ve Bay Whiting’in 17 yaşında olduğunu söyledi. (Sahnenin Eylül 1967’de çekildiğini, ancak açılan davanın yanlış bir tarih verdiğini söyledi.)
Davaya göre Zeffirelli, oyunculara çıplaklık çekilmeyeceğini ve yatak odası sahnesinde ten rengi iç çamaşırı giyeceklerini söylemiş, ancak çekim sabahı oyunculara “sahnede çıplak oynamaları gerektiğini” söylemişti. yoksa resim başarısız olur.”
Davada yönetmen, “Romeo & Juliet’te veya başka bir yerde kullanılmak üzere çıplaklığın filme alınmaması veya fotoğraflanmaması için kameraların nereye kurulacağını onlara gösterdi.”
Oyuncular, Kaliforniya’da üç yıllık bir pencerenin sona ermesinden hemen önce dava açtı ve bu, çocukken cinsel istismara uğradığını söyleyen kişilerin hukuk davası açmaları için zaman aşımını geçici olarak kaldırdı. Son günlerde eyalet, Cumartesi günü süre dolmadan önce Kaliforniya Çocuk Mağdurlar Yasası adı verilen yasa uyarınca bir dizi dava gördü.
Dava, diğer şeylerin yanı sıra, çocuklukta cinsel taciz ve cinsel taciz iddiasında bulunuyor.
İtalya’da yönetmenin mirasına adanmış kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Franco Zeffirelli Vakfı, yorum taleplerine hemen yanıt vermedi.
2018 anı kitabı Balkondaki Kız’da Bayan Hussey, sahneyi çektiğini hatırlıyor ve bir makyözün tüm vücut makyajını yapmak için kendisine yaklaşmasının ardından “küçük bir panik atak” geçirdikten sonra Bay Zeffirelli ile yüzleştiğini yazıyor. ve sahnede gecelik giyeceğine dair ona güvence verdi.
“‘Bazı şeyler, bilirsin, Akış farklı bir yönde, hazır olmanızı istiyorum” diyen yönetmenin sözlerini Hussey Hanım hatırladı.
Bayan Hussey anılarında, sahnenin kapalı bir sette çekildiğini hatırlıyordu, yani sadece önemli mürettebat üyelerinin bulunmasına izin veriliyordu, ancak bir “pis yaşlı adamın” mürettebattan çıkarılması gereken bir olay vardı. Yazdı.
Anı kitabının yayınlandığı sıralarda yapılan röportajlarda Bayan Hussey, Variety’ye sahnenin zevkli bir şekilde çekildiğini söyleyerek sahnenin nasıl çekildiğini biraz onayladığını ifade etmişti. Fox News’e “o kadar da önemli olmadığını” ve filmin yapım ekibinin “büyük bir aile” haline geldiğini söyledi.
Uzun süredir cinsel istismar iddiasıyla davacıları temsil eden bir avukat olan John C. Manly, Bayan Hussey’in bir yetişkin olarak ifadesinin muhtemelen davayı kendisi için daha zor hale getireceğini söyledi.
Bay Marinozzi, Bayan Hussey’nin sahneyle ilgili röportajlarının, onun durumu “kontrol etmeye” ve filmden ve performansından gurur duyduğunu ifade etmeye çalıştığını gösterdiğini, ancak kendisinin o sahneyle asla gurur duymadığını söyledi.
“Profesyonel oldukları için kendilerine söyleneni yaptılar” dedi.
İki Oscar kazanan ve eleştirmenlerce beğenilen film, Shakespeare’in trajedisinin klasik bir uyarlaması oldu ve onlarca yıldır birçok İngilizce sınıfının temel malzemesi haline geldi.
Ancak şimdi, 50 yılı aşkın bir süre sonra, baş karakterleri canlandıran iki aktör, Olivia Hussey ve Leonard Whiting, yatak odası sahnesinin reşit değilken aldatıcı bir şekilde çekildiğini iddia ederek filmin dağıtımcısı Paramount Pictures’a dava açtı. . Nihai üründe çıplaklık olmayacağından emin oldunuz.
Cuma günü Los Angeles Yüksek Mahkemesinde açılan dava, aldatma suçunun büyük kısmının 2019’da ölen Bay Zeffirelli’ye ait olduğunu kabul ediyor, ancak Paramount Pictures’ın “davacıların cesetlerinin bulunduğu çıplak resimleri bildiğini veya bilmesi gerektiğini” iddia ediyor. sırasında “gizli ve hukuka aykırı olarak elde edilen ifa.”
Şikayete göre şirket “esas olarak pornografiyi yeniden paketliyor”.
Paramount yetkilileri, davayla ilgili yorum taleplerine yanıt vermedi.
Sahnede, Bay Whiting’in Romeo’su yataktan kalkıyor ve Verona güneşinin tadını çıkarıyor, çıplak kalçası birkaç saniye ekranda görünüyor. Juliet, yataktan fırlamadan önce çoğunlukla çarşafların altında saklı kalır – çıplak göğsü kısaca görünür.
Şu anda 71 ve 72 yaşında olan iki oyuncunun menajeri Tony Marinozzi, sahne çekildiğinde Bayan Hussey 16 ve Bay Whiting’in 17 yaşında olduğunu söyledi. (Sahnenin Eylül 1967’de çekildiğini, ancak açılan davanın yanlış bir tarih verdiğini söyledi.)
Davaya göre Zeffirelli, oyunculara çıplaklık çekilmeyeceğini ve yatak odası sahnesinde ten rengi iç çamaşırı giyeceklerini söylemiş, ancak çekim sabahı oyunculara “sahnede çıplak oynamaları gerektiğini” söylemişti. yoksa resim başarısız olur.”
Davada yönetmen, “Romeo & Juliet’te veya başka bir yerde kullanılmak üzere çıplaklığın filme alınmaması veya fotoğraflanmaması için kameraların nereye kurulacağını onlara gösterdi.”
Oyuncular, Kaliforniya’da üç yıllık bir pencerenin sona ermesinden hemen önce dava açtı ve bu, çocukken cinsel istismara uğradığını söyleyen kişilerin hukuk davası açmaları için zaman aşımını geçici olarak kaldırdı. Son günlerde eyalet, Cumartesi günü süre dolmadan önce Kaliforniya Çocuk Mağdurlar Yasası adı verilen yasa uyarınca bir dizi dava gördü.
Dava, diğer şeylerin yanı sıra, çocuklukta cinsel taciz ve cinsel taciz iddiasında bulunuyor.
İtalya’da yönetmenin mirasına adanmış kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Franco Zeffirelli Vakfı, yorum taleplerine hemen yanıt vermedi.
2018 anı kitabı Balkondaki Kız’da Bayan Hussey, sahneyi çektiğini hatırlıyor ve bir makyözün tüm vücut makyajını yapmak için kendisine yaklaşmasının ardından “küçük bir panik atak” geçirdikten sonra Bay Zeffirelli ile yüzleştiğini yazıyor. ve sahnede gecelik giyeceğine dair ona güvence verdi.
“‘Bazı şeyler, bilirsin, Akış farklı bir yönde, hazır olmanızı istiyorum” diyen yönetmenin sözlerini Hussey Hanım hatırladı.
Bayan Hussey anılarında, sahnenin kapalı bir sette çekildiğini hatırlıyordu, yani sadece önemli mürettebat üyelerinin bulunmasına izin veriliyordu, ancak bir “pis yaşlı adamın” mürettebattan çıkarılması gereken bir olay vardı. Yazdı.
Anı kitabının yayınlandığı sıralarda yapılan röportajlarda Bayan Hussey, Variety’ye sahnenin zevkli bir şekilde çekildiğini söyleyerek sahnenin nasıl çekildiğini biraz onayladığını ifade etmişti. Fox News’e “o kadar da önemli olmadığını” ve filmin yapım ekibinin “büyük bir aile” haline geldiğini söyledi.
Uzun süredir cinsel istismar iddiasıyla davacıları temsil eden bir avukat olan John C. Manly, Bayan Hussey’in bir yetişkin olarak ifadesinin muhtemelen davayı kendisi için daha zor hale getireceğini söyledi.
Bay Marinozzi, Bayan Hussey’nin sahneyle ilgili röportajlarının, onun durumu “kontrol etmeye” ve filmden ve performansından gurur duyduğunu ifade etmeye çalıştığını gösterdiğini, ancak kendisinin o sahneyle asla gurur duymadığını söyledi.
“Profesyonel oldukları için kendilerine söyleneni yaptılar” dedi.