Bu makale, Milano Tasarım Haftası'nın ön izlemesini yapan tasarım özel raporumuzun bir parçasıdır.
Pazar gününe kadar sürecek olan Milan Tasarım Haftası, şirketlerin, kolektiflerin veya tasarımcıların tek bir ürünün cazibesinin ötesine geçen birleşik bir bakış açısı ifade etmelerine olanak tanıyor. Örneğin, Bosna-Hersek'teki bir şirket olan Zanat'ın sergilediği el oyması mobilyaların tümü, çeşitli uluslararası tasarımcıların da gruba katkıda bulunmasına rağmen, sahiplerinin ahşap işçiliği yapan aile üyelerinden nesillerden miras aldıkları zanaata olan bağlılığı yansıtıyor. Bu, festivalde bulunan ve parçaların mesajlarını güçlendiren birçok örnekten sadece biri.
Küresel bir toplantı
Birkaç kuşak ahşap işçiliğinin soyundan gelen Orhan Niksiç'in liderliğini yaptığı Bosnalı mobilya şirketi Zanat, önemli uluslararası tasarımcılar tarafından tasarlanan bir düzine yeni ürünle Salone del Mobile'a geri döndü.
Bu grup aynı zamanda Naoto Fukasawa'nın adını Japonca koridor anlamına gelen ve bir evin içi ile dışı arasındaki geçiş noktasını simgeleyen Genken konsolunu da içeriyor. Masa üstü, konuksever bir ev sahibinin uzanmış kollarını çağrıştırıyor ve yüzeyde sergilenen saklama kutusu, hazinesini (veya bu durumda evin anahtarlarını) içeride saklayan bir deniz kabuğundan ilham aldı. Zanat ayrıca Bay Fukasawa'nın aynı adı taşıyan Balkan nehri gibi akan el işi bir parça olan yeni Buna sandalyesini de tanıtıyor.
Sebastian Herkner'in Sinja sehpası uzun yüzeyler ve kısa bacaklarla karakterize ediliyor; Bay Niksic'in memleketi Bosna-Hersek'teki ailelerin yerde oturarak yemek yedikleri geleneksel alçak masaları anımsatan bir parça. Bay Herkner ayrıca Stolac yan masasına konik ayaklarla katkıda bulundu.
Patrick Norguet imzalı bistro masası Korzo, bakır veya siyah toz boyalı çelikten yapılmış tabanıyla tamamen ahşap olan benzerlerinden biraz farklılaşıyor.
Jean-Marie Massaud imzalı yemek masası ve bank ile Michele de Lucchi imzalı yatak (şirketin ilki) ve komidin de içeren koleksiyon, Salı gününden Pazar gününe kadar Salone del Mobile, Pavilion 24, Stand L02'de satışa sunuluyor. -04'ü görmek için; zanat.org. — JULIE LASKY
Bir metamorfoza tanık olun
Allegra Hicks, “Yaratıcı bir kişiden asla bir şey yapmasını istememelisiniz” dedi. “Çünkü yapacaklar.”
İtalyan doğumlu bir sanatçı ve tasarımcı olan Bayan Hicks bunu deneyimlerinden biliyor. 2022'deki Venedik Cam Haftası için 63 metrekarelik bir duvar halısı boyadı ve ardından 88 kiloluk cam boncuklarla süsledi.
Geçtiğimiz sonbaharda, 16. yüzyıldan kalma bir mezarlık için bir enstalasyon tasarladı: Bir duvarda şeffaf bir perde açıldı ve diğerinin önüne de tavandan tabana yumuşak mor bir damla yerleştirildi. Bayan Hicks, bu çalışmayla “uzayın enerjisini dönüştürmeyi” amaçladığını söyledi.
Dönüşüm fikri aynı zamanda Bayan Hicks'in Milano tasarım galerisi Nilufar için hazırladığı 11 parçalık koleksiyonu Metamorphosis'i de canlandırıyor. Reçineye batırılmış keten üzerine yapılan bir tablo masa üstü haline geliyor. Aşağıda, bronzdan dökülmüş elle tığ işi malzeme temeli oluşturuyor. Başka yerlerde tığ işi bronz bir lambaya dönüşüyor. Bayan Hicks, işin “yumuşak ve kadınsı olduğu düşünülen bir şeye güç ve “bir tür ağırlık” vererek dönüştürmekle ilgili olduğunu söyledi.
Oturma odasını andıran sergi, ipek işlemeli bir duvar askısı, işlemeli bir kanepe, yan masalar ve bir bar dolabı ile her şeyi bir arada tutan el dokuması bir halıyla tamamlanıyor. Bayan Hicks, halıya dökülen bir kertenkele derisi görünümü verdi; bu, kendi yaratıcı değişikliklerini yansıtan bir görünüm.
63 yaşındaki tasarımcı, gençken daha dikkatli olduğunu söyledi. Şimdi şunu ekledi: “Hiçbir sınır hissetmiyorum.”
Pazartesi'den Pazar'a Nilufar, Viale Vincenzo Lancetti 34'te görülebilir; nilufar.com/tr. — MEGAN McCREA
kendin için zaman
Patricia Urquiola, Salvatori için hazırladığı yeni banyo koleksiyonunda doğal ve endüstriyel malzemelerin birlikteliğinden bahsederken “Taşın gücü ile çeliğin pürüzsüzlüğü arasında büyük bir zıtlık var” dedi. “Küçük Saatler” adı verilen 22 parçadan oluşan mobilya ve aksesuar grubu, mekanı dinlendirici bir dinlenme alanı olarak değerlendiriyor. Bu isim, çevrenizdeki herkesin derin uykuda olduğu ve dünyanın tadını tek başınıza çıkarabildiğiniz akşamın geç saatlerini veya sabahın erken saatlerini akla getiriyor.
Şirketi yöneten Gabriele Salvatori, “Bu sizin zamanınız” dedi.
Bay Salvatori, Bayan Urquiola'ya koleksiyonun tasarımını verdiğini çünkü “her insanın sahip olması gereken en değerli niteliklerden birine sahip: yandan bakma ve statükoya meydan okuma becerisine sahip.” çeliğin yaygın kullanımı lüks banyolarda normdan bir sapmadır.
Bu seride duvara monte lavabolar, tezgah üstü lavabolar ve bağımsız lavabolar yer alıyor; fırçalanmış paslanmaz çelik arka panel; LED aydınlatmalı aynalar; Stok kalemi; ve yuvarlak bir küvet.
Bayan Urquiola üretim sürecini “yavaş ve tutkulu” olarak nitelendirdi. Mizah da işin içindeydi. Aynalar, Marx Kardeşlerin ünlü bir sözünden esinlenerek “Bana ya da gözlerine inan” yazısıyla sipariş edilebiliyor. Bay Salvatori, muzip hareketin camın üzerine rujla karalanmış bir mesajı anımsattığını söyledi.
Temmuz ayında satışa sunulacak olan koleksiyon, Salı'dan Pazar'a kadar Via Solferino 11'deki Salvatori showroom'unda görülebilecek; salvatoriofficial.com. – ARLENE HIRST
Tasarımın çift kısmı
Mimar, tasarımcı ve Milanlı Piero Lissoni artık kendisine Salone del Mobile'ın emektarı diyebilir. Geçtiğimiz kırk yıl boyunca fuarda temsil edilen pek çok seçkin firma için mobilya, mutfak ve malzeme tasarladı. Bu yıl da proje listesi daha çok bir ömür boyu sürecek bir çalışmaya benziyor. “B&B Italia, Flos, Porro, De Padova, Kartell,” diye geveledi. “Boffi için yeni nesil mutfaklar. Yaşayan Divani için yeni kanepeler.”
Ancak heyecanın hiçbir zaman eskimediğini söyleyen kendisi şunları söyledi: “Benim için Tasarım Haftası güzel bir performans gibi. Her yıl yeni şeyler keşfediyorum. Bu, Disneyland'a sınırsız bir davettir.”
Lissoni kreasyonları her zamanki gibi Salone sergi merkezi genelinde ve şehir merkezindeki geniş sergi alanlarında dağıtılacak. Ancak bu yıl tasarımcı sizi popüler Brera semtindeki kendi genel merkezine bir göz atmaya da davet ediyor.
“Açık stüdyo, halka günlük hayatlarımızı göstermek için harika bir an” dedi. Yaratıcı ekip, stüdyonun Budapeşte'deki Dorothea Oteli ve Fontainebleau Las Vegas'taki spa gibi son mimari projelerini sergilemenin yanı sıra, Milano Tasarım Haftası için tam ölçekli bir enstalasyon tasarlamak üzere yıllık iç yarışmasının sonuçlarını da sunacak. . Bay Lissoni, bu yıl kayıtların botanik açıdan taraflı olduğunu söyledi. Sonuçlar “çok şiirsel; kendinizi çiçek açmış gibi hissedeceksiniz.”
Peki kazanan ne alacak? “Öğleden sonra güzel bir kahve ve cin tonik ikram ediyorum” dedi. “Dinle, bu iyi bir fiyat.”
Açık stüdyo, Salı'dan Cuma'ya kadar saat 11:00'den 17:00'ye kadar Lissoni & Partners, Via Goito 9'da gerçekleşecek; lissoniandpartners.com. — LAURA MAY TODD
Bir evin iç tasarımını yeniden düşünmek
Rhode Island Tasarım Okulu tarafından düzenlenen “Objects May Shift”te (ve bir basın açıklamasına göre, RISD'nin çalışmalarının ilk küresel multidisipliner sunumu), birçok bölümden öğrenciler ve öğretim üyeleri “bizim dünyamızı” araştıran bir sergi hazırladılar. sonsuz.” konuları ele alındı. Ev içi iç mekanla gelişen ilişki ve deneyim.
Sergi, Salone del Mobile'de genç tasarımcıların çalışmalarına odaklanan pavilyon olan SaloneSatellite'de sunulacak ve RISD tekstil bölümünün otuz yılı aşkın süredir öğretim üyesi olan Anais Missakian'ın ortak yazarı olacak. Doçent Pete Oyler mobilya tasarımına öncülük etti.
“Objects May Shift” seramik, mobilya tasarımı, cam, grafik tasarım, endüstriyel tasarım, iç tasarım ve tekstil bölümlerinden oluşan Sergideki Konular başlıklı stüdyo dersi sonucunda ortaya çıktı. Parçalar arasında, duvara doğru şişen döşemeli bir koltuk olan “The Knit Wiggle” ve yapay zeka tarafından oluşturulan görüntüleri zenginlik, istifçilik ve çöplük görüntüleri ile birleştiren dokuma jakarlı bir duvar halısı olan “İsimsiz (İstif)” yer alıyor. Izgara benzeri yapıya sahip bir koltuk olan “Sandalye 03, Amate” mısır nişastası, pamuk, dut lifleri ve tüketim sonrası kağıt hamurundan yapılmıştır.
Koleksiyondaki disiplinlerin iç içe geçmesine değinen Bayan Missakian, “İyi tasarım hem geçirgen hem de işlevseldir” dedi.
Salı'dan Pazar'a kadar SaloneSatellite A10 standında sergilenecek; vardiya.risd.edu. — PİLAR VİLADALARI
Pazar gününe kadar sürecek olan Milan Tasarım Haftası, şirketlerin, kolektiflerin veya tasarımcıların tek bir ürünün cazibesinin ötesine geçen birleşik bir bakış açısı ifade etmelerine olanak tanıyor. Örneğin, Bosna-Hersek'teki bir şirket olan Zanat'ın sergilediği el oyması mobilyaların tümü, çeşitli uluslararası tasarımcıların da gruba katkıda bulunmasına rağmen, sahiplerinin ahşap işçiliği yapan aile üyelerinden nesillerden miras aldıkları zanaata olan bağlılığı yansıtıyor. Bu, festivalde bulunan ve parçaların mesajlarını güçlendiren birçok örnekten sadece biri.
Küresel bir toplantı
Birkaç kuşak ahşap işçiliğinin soyundan gelen Orhan Niksiç'in liderliğini yaptığı Bosnalı mobilya şirketi Zanat, önemli uluslararası tasarımcılar tarafından tasarlanan bir düzine yeni ürünle Salone del Mobile'a geri döndü.
Bu grup aynı zamanda Naoto Fukasawa'nın adını Japonca koridor anlamına gelen ve bir evin içi ile dışı arasındaki geçiş noktasını simgeleyen Genken konsolunu da içeriyor. Masa üstü, konuksever bir ev sahibinin uzanmış kollarını çağrıştırıyor ve yüzeyde sergilenen saklama kutusu, hazinesini (veya bu durumda evin anahtarlarını) içeride saklayan bir deniz kabuğundan ilham aldı. Zanat ayrıca Bay Fukasawa'nın aynı adı taşıyan Balkan nehri gibi akan el işi bir parça olan yeni Buna sandalyesini de tanıtıyor.
Sebastian Herkner'in Sinja sehpası uzun yüzeyler ve kısa bacaklarla karakterize ediliyor; Bay Niksic'in memleketi Bosna-Hersek'teki ailelerin yerde oturarak yemek yedikleri geleneksel alçak masaları anımsatan bir parça. Bay Herkner ayrıca Stolac yan masasına konik ayaklarla katkıda bulundu.
Patrick Norguet imzalı bistro masası Korzo, bakır veya siyah toz boyalı çelikten yapılmış tabanıyla tamamen ahşap olan benzerlerinden biraz farklılaşıyor.
Jean-Marie Massaud imzalı yemek masası ve bank ile Michele de Lucchi imzalı yatak (şirketin ilki) ve komidin de içeren koleksiyon, Salı gününden Pazar gününe kadar Salone del Mobile, Pavilion 24, Stand L02'de satışa sunuluyor. -04'ü görmek için; zanat.org. — JULIE LASKY
Bir metamorfoza tanık olun
Allegra Hicks, “Yaratıcı bir kişiden asla bir şey yapmasını istememelisiniz” dedi. “Çünkü yapacaklar.”
İtalyan doğumlu bir sanatçı ve tasarımcı olan Bayan Hicks bunu deneyimlerinden biliyor. 2022'deki Venedik Cam Haftası için 63 metrekarelik bir duvar halısı boyadı ve ardından 88 kiloluk cam boncuklarla süsledi.
Geçtiğimiz sonbaharda, 16. yüzyıldan kalma bir mezarlık için bir enstalasyon tasarladı: Bir duvarda şeffaf bir perde açıldı ve diğerinin önüne de tavandan tabana yumuşak mor bir damla yerleştirildi. Bayan Hicks, bu çalışmayla “uzayın enerjisini dönüştürmeyi” amaçladığını söyledi.
Dönüşüm fikri aynı zamanda Bayan Hicks'in Milano tasarım galerisi Nilufar için hazırladığı 11 parçalık koleksiyonu Metamorphosis'i de canlandırıyor. Reçineye batırılmış keten üzerine yapılan bir tablo masa üstü haline geliyor. Aşağıda, bronzdan dökülmüş elle tığ işi malzeme temeli oluşturuyor. Başka yerlerde tığ işi bronz bir lambaya dönüşüyor. Bayan Hicks, işin “yumuşak ve kadınsı olduğu düşünülen bir şeye güç ve “bir tür ağırlık” vererek dönüştürmekle ilgili olduğunu söyledi.
Oturma odasını andıran sergi, ipek işlemeli bir duvar askısı, işlemeli bir kanepe, yan masalar ve bir bar dolabı ile her şeyi bir arada tutan el dokuması bir halıyla tamamlanıyor. Bayan Hicks, halıya dökülen bir kertenkele derisi görünümü verdi; bu, kendi yaratıcı değişikliklerini yansıtan bir görünüm.
63 yaşındaki tasarımcı, gençken daha dikkatli olduğunu söyledi. Şimdi şunu ekledi: “Hiçbir sınır hissetmiyorum.”
Pazartesi'den Pazar'a Nilufar, Viale Vincenzo Lancetti 34'te görülebilir; nilufar.com/tr. — MEGAN McCREA
kendin için zaman
Patricia Urquiola, Salvatori için hazırladığı yeni banyo koleksiyonunda doğal ve endüstriyel malzemelerin birlikteliğinden bahsederken “Taşın gücü ile çeliğin pürüzsüzlüğü arasında büyük bir zıtlık var” dedi. “Küçük Saatler” adı verilen 22 parçadan oluşan mobilya ve aksesuar grubu, mekanı dinlendirici bir dinlenme alanı olarak değerlendiriyor. Bu isim, çevrenizdeki herkesin derin uykuda olduğu ve dünyanın tadını tek başınıza çıkarabildiğiniz akşamın geç saatlerini veya sabahın erken saatlerini akla getiriyor.
Şirketi yöneten Gabriele Salvatori, “Bu sizin zamanınız” dedi.
Bay Salvatori, Bayan Urquiola'ya koleksiyonun tasarımını verdiğini çünkü “her insanın sahip olması gereken en değerli niteliklerden birine sahip: yandan bakma ve statükoya meydan okuma becerisine sahip.” çeliğin yaygın kullanımı lüks banyolarda normdan bir sapmadır.
Bu seride duvara monte lavabolar, tezgah üstü lavabolar ve bağımsız lavabolar yer alıyor; fırçalanmış paslanmaz çelik arka panel; LED aydınlatmalı aynalar; Stok kalemi; ve yuvarlak bir küvet.
Bayan Urquiola üretim sürecini “yavaş ve tutkulu” olarak nitelendirdi. Mizah da işin içindeydi. Aynalar, Marx Kardeşlerin ünlü bir sözünden esinlenerek “Bana ya da gözlerine inan” yazısıyla sipariş edilebiliyor. Bay Salvatori, muzip hareketin camın üzerine rujla karalanmış bir mesajı anımsattığını söyledi.
Temmuz ayında satışa sunulacak olan koleksiyon, Salı'dan Pazar'a kadar Via Solferino 11'deki Salvatori showroom'unda görülebilecek; salvatoriofficial.com. – ARLENE HIRST
Tasarımın çift kısmı
Mimar, tasarımcı ve Milanlı Piero Lissoni artık kendisine Salone del Mobile'ın emektarı diyebilir. Geçtiğimiz kırk yıl boyunca fuarda temsil edilen pek çok seçkin firma için mobilya, mutfak ve malzeme tasarladı. Bu yıl da proje listesi daha çok bir ömür boyu sürecek bir çalışmaya benziyor. “B&B Italia, Flos, Porro, De Padova, Kartell,” diye geveledi. “Boffi için yeni nesil mutfaklar. Yaşayan Divani için yeni kanepeler.”
Ancak heyecanın hiçbir zaman eskimediğini söyleyen kendisi şunları söyledi: “Benim için Tasarım Haftası güzel bir performans gibi. Her yıl yeni şeyler keşfediyorum. Bu, Disneyland'a sınırsız bir davettir.”
Lissoni kreasyonları her zamanki gibi Salone sergi merkezi genelinde ve şehir merkezindeki geniş sergi alanlarında dağıtılacak. Ancak bu yıl tasarımcı sizi popüler Brera semtindeki kendi genel merkezine bir göz atmaya da davet ediyor.
“Açık stüdyo, halka günlük hayatlarımızı göstermek için harika bir an” dedi. Yaratıcı ekip, stüdyonun Budapeşte'deki Dorothea Oteli ve Fontainebleau Las Vegas'taki spa gibi son mimari projelerini sergilemenin yanı sıra, Milano Tasarım Haftası için tam ölçekli bir enstalasyon tasarlamak üzere yıllık iç yarışmasının sonuçlarını da sunacak. . Bay Lissoni, bu yıl kayıtların botanik açıdan taraflı olduğunu söyledi. Sonuçlar “çok şiirsel; kendinizi çiçek açmış gibi hissedeceksiniz.”
Peki kazanan ne alacak? “Öğleden sonra güzel bir kahve ve cin tonik ikram ediyorum” dedi. “Dinle, bu iyi bir fiyat.”
Açık stüdyo, Salı'dan Cuma'ya kadar saat 11:00'den 17:00'ye kadar Lissoni & Partners, Via Goito 9'da gerçekleşecek; lissoniandpartners.com. — LAURA MAY TODD
Bir evin iç tasarımını yeniden düşünmek
Rhode Island Tasarım Okulu tarafından düzenlenen “Objects May Shift”te (ve bir basın açıklamasına göre, RISD'nin çalışmalarının ilk küresel multidisipliner sunumu), birçok bölümden öğrenciler ve öğretim üyeleri “bizim dünyamızı” araştıran bir sergi hazırladılar. sonsuz.” konuları ele alındı. Ev içi iç mekanla gelişen ilişki ve deneyim.
Sergi, Salone del Mobile'de genç tasarımcıların çalışmalarına odaklanan pavilyon olan SaloneSatellite'de sunulacak ve RISD tekstil bölümünün otuz yılı aşkın süredir öğretim üyesi olan Anais Missakian'ın ortak yazarı olacak. Doçent Pete Oyler mobilya tasarımına öncülük etti.
“Objects May Shift” seramik, mobilya tasarımı, cam, grafik tasarım, endüstriyel tasarım, iç tasarım ve tekstil bölümlerinden oluşan Sergideki Konular başlıklı stüdyo dersi sonucunda ortaya çıktı. Parçalar arasında, duvara doğru şişen döşemeli bir koltuk olan “The Knit Wiggle” ve yapay zeka tarafından oluşturulan görüntüleri zenginlik, istifçilik ve çöplük görüntüleri ile birleştiren dokuma jakarlı bir duvar halısı olan “İsimsiz (İstif)” yer alıyor. Izgara benzeri yapıya sahip bir koltuk olan “Sandalye 03, Amate” mısır nişastası, pamuk, dut lifleri ve tüketim sonrası kağıt hamurundan yapılmıştır.
Koleksiyondaki disiplinlerin iç içe geçmesine değinen Bayan Missakian, “İyi tasarım hem geçirgen hem de işlevseldir” dedi.
Salı'dan Pazar'a kadar SaloneSatellite A10 standında sergilenecek; vardiya.risd.edu. — PİLAR VİLADALARI