Bu makale, Milano Tasarım Haftası'nın ön izlemesini yapan tasarım özel raporumuzun bir parçasıdır.
Alcova'da, alışılmamış olanı kutlayan yıllık Milano Tasarım Haftası sergisinde, uygun bir şekilde Surfacedesign adlı bir San Francisco stüdyosu, kayalardan yapılmış masaları ve diğer mobilya parçalarını sergiliyor. Masaya dönüştürülebilecek hareketli malzemelerin sayısı sınırsız olduğu gibi, masaların üzerine yerleştirebileceğiniz eşyalar da sınırsızdır. Görünüşte sonsuz olasılıklar, eski, gözden kaçan veya atılan şeylere yeni bir soluk getirme dürtüsüyle güçleniyor.
Doğayı güzelleştiren cesur kayalar
San Francisco'daki Surfacedesign evler, parklar ve şarap imalathaneleri için peyzaj mimarisi tasarlıyor. Kurucu ortaklardan Roderick Wyllie'ye göre şirket, orta İtalya'daki mağaralarla dolu Villa Lante ve ormandaki antik bir kaya sunağı olan Etrüsk Bomarzo piramidi gibi tarihi İtalyan bahçelerinden ilham alıyor.
Bu yakınlık, Surfacedesign'ın yeni dış mekan mobilyalarını, 17. yüzyıldaki yaratılışından bu yana pek çok estetik değişime uğrayan, Milano'nun kuzeyindeki Varedo'da bulunan göz alıcı bir konut olan Villa Bagatti Valsecchi'de tanıtmasının nedenlerinden biridir.
Bay Wyllie, “Parçalar tarihi bahçede deli gibi yuvalanıyor ve arazide dolaşan insanlar tarafından keşfedilip keyifle izlenebilir” dedi.
Kayaların yer aldığı ve “Yeni Jeolojiler” olarak adlandırılan koleksiyon, bu yıl bir değil iki zaman makinesi lokasyonunda düzenlenen yıllık sergi Alcova'nın bir parçası. 80 katılımcı, Villa Bagatti Valescchi'ye ve yakındaki 1940'lardan kalma İtalyan modernist Villa Borsani'ye dağılmış durumda.
New Geologies'in tasarımına öncülük eden Damaso Mayer, tarlalardan ve nehir yataklarından kayalar topladı ve fırçalanmış alüminyum tabanlarla bağlantı kurmak için yüzeylerin nerede çizilmesi gerektiğini belirledi. Bay Wyllie, “Yekpare parçalar yerin üzerinde yüzüyor gibi görünüyor” dedi.
Nesneler, kuzey İtalya'daki bir şirket olan Sacco Natural Stone tarafından tamamlandı. Koleksiyonda iki masa, bir bank, bir taban, iki tencere ve bir su leğeni yer alıyor.
Yeni Jeolojiler Pazartesi günü açıldı ve Pazar gününe kadar Alcova, Villa Bagatti Valsecchi, Via Vittorio Emanuele II, 48; sdisf.com. — MELISSA FELDMAN
Plastik artıkları yeniden kullanın
Milano'daki DWA Design Studio'nun kurucuları Frederik De Wachter ve Alberto Artesani, müşterilerinden biri olan İtalyan mobilya şirketi Pedrali'nin fabrikasını ziyaret ettiklerinde yerde kalan plastik kalıntıyı fark ettiler. Enjeksiyon kalıplama işleminin bir yan ürünü olan bu maddeyi denemeye başladılar.
Bay De Wachter, “Geri dönüştürülmüş malzemeye yönelik algıyı endüstriyelden zanaatkarlığa dönüştürmenin ilginç olacağını düşündük” dedi.
Sertleştikten sonra kalıntı Milano'daki bir ahşap ustası tarafından kesildi, döndürüldü, modellendi ve zımparalandı. Sonuç olarak Unico adı verilen bir düzine eşsiz gemi ortaya çıktı. Bunlar, yeni ürünleri de sergilenecek olan Montreal aydınlatma şirketi Lambert & Fils'in yanı sıra, şirketin Tasarım Haftası boyunca ev sahipliği yaptığı üçüncü yıllık sergi olan Caffè Populaire'in bir parçası olarak DWA ofisinde (eski bir çikolata fabrikası) sergilenecek.
Caffè Populaire'in ayrı bir bölümünde gerçek yiyecekler yer alacak: Los Angeles yemek sanatı stüdyosu Ananas Ananas'ın lezzetlerinin ve New York City merkezli tasarımcı Sophie Lou Jacobsen'in züccaciyelerinin yer aldığı, bahçede açılan bir yemek deneyimi.
Sergi pazartesiden perşembeye kadar saat 15.00'ten 20.00'ye kadar Via Giulio e Corrado Venini 85'te açıktır; dw-a.it. — MELISSA FELDMAN
Hurdadan yapılmış
Çevre söz konusu olduğunda Norveçli tasarımcı Lars Beller Fjetland ve meslektaşları sıklıkla kendilerine şu soruyu sordular: “Çözümün bir parçası mıyız, yoksa sorunun bir parçası mıyız?” Norveçli yenilenebilir enerji şirketi Hydro'nun bir yöntem geliştirdiğini öğrendiğinde. bunu başarmak Tüketici sonrası hurdalardan alüminyumun geri dönüştürülmesini geliştirdikten sonra, “sonunda bir çözüme sahip olduğumuzu” hissetti.
Sayın Beller Fjetland, Milano Tasarım Haftası için Hydro ile birlikte “ CIRCAL 100R. Inga Sempé, Max Lamb, Andreas Engesvik, Shane Schneck, Rachel Griffin, John Tree ve Philippe Malouin'in de aralarında bulunduğu yedi tasarımcıdan her birine tamamen alüminyumdan yapılmış bir ev aksesuarı tasarlamalarını istedi.
Parçalar arasında lambalar, vazolar, oturma yerleri ve raflar bulunur. Birçoğu, el yapımı gibi görünen bir şeye şekillendirilme ve kesilme yeteneğini gösteren, ekstrüde alüminyumun sert bir endüstriyel ürün olduğu fikrine meydan okuyor. Bayan Sempé'nin mağara lambası doğal, mağara benzeri çıkıntılara sahiptir ve Bay Schneck'in kavisli nefli damarları Alvar Aalto'yu anımsatmaktadır. Savoy vazo. Ancak organik ayrıntılarla bile her sergi kolaylıkla seri üretilebilir.
Bay Beller Fjetland, “Çözümün parçası olabileceğiniz böyle bir projeye davet edilmek çok özgürleştirici ve eğlenceli” dedi.
Sergi Salı'dan Pazar'a kadar Spazio Maiocchi, Via Achille Maiocchi 7'de; hidro.com/de. — LAUREN MESSMAN
Küçük formatlı parçalardan oluşan bir koleksiyon
Melbourne ve New York City'de ofisleri bulunan Avustralyalı bir aydınlatma tasarımı şirketi olan Articolo Studios, Articolo Home adı verilen küçük mobilya parçalarından oluşan bir kapsül koleksiyonunu tanıtıyor. Şirketin kurucusu ve kreatif direktörü Nicci Kavals, evi için kompakt parçalar bulmakta zorluk çektiğini hatırlıyor. Her zaman katmanlı, yapılandırılmış, sakin ve zamansız olan “dünyada yaşamayı veya Articolo estetiğini” hayal ettiğini söyledi.
Koleksiyon, Milano'nun Brera semtinde tonozlu beton tavanlı bir galeride yer alıyor. Şirketin uzun süredir çalışanı olan Melbourne mimarlık firması Studio Goss, sergiyi iki seviyede tasarladı. Bayan Kavals, ziyaretçiler zemin kattan alt kata indikçe “mobilya koleksiyonlarının kendilerini ortaya çıkardığını, merak ve sürpriz duygusu uyandırdığını” söyledi. Bireysel parçalar stratejik olarak kaideler üzerinde gruplandırılmıştır, böylece “her şey aynı anda görülemez.”
Öğeler arasında, konsolun oluşturduğu boşlukta bronz bir diski açığa çıkaran, dilimlenmiş, ofset üst kısmı bulunan silindirik bir masa olan Slip yer alıyor. Bayan Kavals şekil hakkında şunları söyledi: “Onu çok hafif ezmeye karar verdim, böylece yuvarlak ya da oval olmayacak, bunun yerine göze meydan okuyacak ve iki kere bakmanızı sağlayacak.” Masa, hem venge kaplama hem de toprak tonunda deri olarak mevcuttur; bronz gibi malzemeler zamanla patina geliştirdikleri için seçilmiştir.
Slip, üst üste istiflenmiş iki sekizgen şekilden oluşan bir yan sehpa olan Flare ile birleştirilir; Manşet, alçak, silindirik bir sehpa, yan sehpa ve isteğe bağlı tepsi tablası; ve dikey kanatçıklarla birbirine bağlanan bir çift ahşap kaplamalı silindir olan Fin.
Bayan Kavals, “Karmaşık ve üretimi kolay olmayan, ancak sofistike ve dayanıklı ürünleri bilinçli olarak tasarlıyorum” dedi. Koleksiyon pazartesiden pazara Via Solferino 44'te görülebilir; articolostudios.com. — Stephen Treffinger
Oldukça renkli bir yemek
Floransalı porselen satıcısı Ginori 1735, şirketin en popüler desenlerinden birini temel alarak sofra takımı koleksiyonunu yeniden tasarladı. Başlangıçta minimalist olan ve İtalyanca sütun anlamına gelen Colonna adı verilen istifleme kaseleri, heykeltıraş ve tasarımcı Giovanni Gariboldi (1908-71) tarafından tasarlandı ve bu yılın başlarında sınırlı sayıda yeni bir baskıyla piyasaya sürüldü. Şimdi Diva isimli yeni bir yorum bu hafta Milano butiği Ginori 1735'te sergileniyor.
Colonna, 1954 yılında piyasaya sürüldüğünde, endüstriyel tasarımdaki en yüksek ödüllerden biri olan ilk Compasso d'Oro ödülünü kazandı. Bay Gariboldi sonunda şirketin kreatif direktörü oldu ve o zamanlar Richard Ginori olarak biliniyordu ve bu görevde ünlü tasarımcı Gio Ponti'nin yerini aldı.
Yeni Diva koleksiyonunda 23 çeşit tabak, servis tabağı, kase, kase, fincan ve tabak yer alıyor. Bay Gariboldi'nin geometrileri şeker renginde dört pastel renkle resmedilmiştir: sarı, pembe, bebek mavisi ve yeşil, hepsi altınla süslenmiştir.
Şirketin ABD doğumlu markası ve ürün direktörü Nick Nemechek, “Modern, hassas şekilleri lüks vurgularla tercih eden Gariboldi'nin ruhuna uygun olarak koleksiyon modern, eğlenceli ve radikal” dedi.
Çarşamba'dan Pazar'a kadar Ginori 1735, Piazza San Marco 3'te görülebilir; ginori1735.com. — MELISSA FELDMAN
Alcova'da, alışılmamış olanı kutlayan yıllık Milano Tasarım Haftası sergisinde, uygun bir şekilde Surfacedesign adlı bir San Francisco stüdyosu, kayalardan yapılmış masaları ve diğer mobilya parçalarını sergiliyor. Masaya dönüştürülebilecek hareketli malzemelerin sayısı sınırsız olduğu gibi, masaların üzerine yerleştirebileceğiniz eşyalar da sınırsızdır. Görünüşte sonsuz olasılıklar, eski, gözden kaçan veya atılan şeylere yeni bir soluk getirme dürtüsüyle güçleniyor.
Doğayı güzelleştiren cesur kayalar
San Francisco'daki Surfacedesign evler, parklar ve şarap imalathaneleri için peyzaj mimarisi tasarlıyor. Kurucu ortaklardan Roderick Wyllie'ye göre şirket, orta İtalya'daki mağaralarla dolu Villa Lante ve ormandaki antik bir kaya sunağı olan Etrüsk Bomarzo piramidi gibi tarihi İtalyan bahçelerinden ilham alıyor.
Bu yakınlık, Surfacedesign'ın yeni dış mekan mobilyalarını, 17. yüzyıldaki yaratılışından bu yana pek çok estetik değişime uğrayan, Milano'nun kuzeyindeki Varedo'da bulunan göz alıcı bir konut olan Villa Bagatti Valsecchi'de tanıtmasının nedenlerinden biridir.
Bay Wyllie, “Parçalar tarihi bahçede deli gibi yuvalanıyor ve arazide dolaşan insanlar tarafından keşfedilip keyifle izlenebilir” dedi.
Kayaların yer aldığı ve “Yeni Jeolojiler” olarak adlandırılan koleksiyon, bu yıl bir değil iki zaman makinesi lokasyonunda düzenlenen yıllık sergi Alcova'nın bir parçası. 80 katılımcı, Villa Bagatti Valescchi'ye ve yakındaki 1940'lardan kalma İtalyan modernist Villa Borsani'ye dağılmış durumda.
New Geologies'in tasarımına öncülük eden Damaso Mayer, tarlalardan ve nehir yataklarından kayalar topladı ve fırçalanmış alüminyum tabanlarla bağlantı kurmak için yüzeylerin nerede çizilmesi gerektiğini belirledi. Bay Wyllie, “Yekpare parçalar yerin üzerinde yüzüyor gibi görünüyor” dedi.
Nesneler, kuzey İtalya'daki bir şirket olan Sacco Natural Stone tarafından tamamlandı. Koleksiyonda iki masa, bir bank, bir taban, iki tencere ve bir su leğeni yer alıyor.
Yeni Jeolojiler Pazartesi günü açıldı ve Pazar gününe kadar Alcova, Villa Bagatti Valsecchi, Via Vittorio Emanuele II, 48; sdisf.com. — MELISSA FELDMAN
Plastik artıkları yeniden kullanın
Milano'daki DWA Design Studio'nun kurucuları Frederik De Wachter ve Alberto Artesani, müşterilerinden biri olan İtalyan mobilya şirketi Pedrali'nin fabrikasını ziyaret ettiklerinde yerde kalan plastik kalıntıyı fark ettiler. Enjeksiyon kalıplama işleminin bir yan ürünü olan bu maddeyi denemeye başladılar.
Bay De Wachter, “Geri dönüştürülmüş malzemeye yönelik algıyı endüstriyelden zanaatkarlığa dönüştürmenin ilginç olacağını düşündük” dedi.
Sertleştikten sonra kalıntı Milano'daki bir ahşap ustası tarafından kesildi, döndürüldü, modellendi ve zımparalandı. Sonuç olarak Unico adı verilen bir düzine eşsiz gemi ortaya çıktı. Bunlar, yeni ürünleri de sergilenecek olan Montreal aydınlatma şirketi Lambert & Fils'in yanı sıra, şirketin Tasarım Haftası boyunca ev sahipliği yaptığı üçüncü yıllık sergi olan Caffè Populaire'in bir parçası olarak DWA ofisinde (eski bir çikolata fabrikası) sergilenecek.
Caffè Populaire'in ayrı bir bölümünde gerçek yiyecekler yer alacak: Los Angeles yemek sanatı stüdyosu Ananas Ananas'ın lezzetlerinin ve New York City merkezli tasarımcı Sophie Lou Jacobsen'in züccaciyelerinin yer aldığı, bahçede açılan bir yemek deneyimi.
Sergi pazartesiden perşembeye kadar saat 15.00'ten 20.00'ye kadar Via Giulio e Corrado Venini 85'te açıktır; dw-a.it. — MELISSA FELDMAN
Hurdadan yapılmış
Çevre söz konusu olduğunda Norveçli tasarımcı Lars Beller Fjetland ve meslektaşları sıklıkla kendilerine şu soruyu sordular: “Çözümün bir parçası mıyız, yoksa sorunun bir parçası mıyız?” Norveçli yenilenebilir enerji şirketi Hydro'nun bir yöntem geliştirdiğini öğrendiğinde. bunu başarmak Tüketici sonrası hurdalardan alüminyumun geri dönüştürülmesini geliştirdikten sonra, “sonunda bir çözüme sahip olduğumuzu” hissetti.
Sayın Beller Fjetland, Milano Tasarım Haftası için Hydro ile birlikte “ CIRCAL 100R. Inga Sempé, Max Lamb, Andreas Engesvik, Shane Schneck, Rachel Griffin, John Tree ve Philippe Malouin'in de aralarında bulunduğu yedi tasarımcıdan her birine tamamen alüminyumdan yapılmış bir ev aksesuarı tasarlamalarını istedi.
Parçalar arasında lambalar, vazolar, oturma yerleri ve raflar bulunur. Birçoğu, el yapımı gibi görünen bir şeye şekillendirilme ve kesilme yeteneğini gösteren, ekstrüde alüminyumun sert bir endüstriyel ürün olduğu fikrine meydan okuyor. Bayan Sempé'nin mağara lambası doğal, mağara benzeri çıkıntılara sahiptir ve Bay Schneck'in kavisli nefli damarları Alvar Aalto'yu anımsatmaktadır. Savoy vazo. Ancak organik ayrıntılarla bile her sergi kolaylıkla seri üretilebilir.
Bay Beller Fjetland, “Çözümün parçası olabileceğiniz böyle bir projeye davet edilmek çok özgürleştirici ve eğlenceli” dedi.
Sergi Salı'dan Pazar'a kadar Spazio Maiocchi, Via Achille Maiocchi 7'de; hidro.com/de. — LAUREN MESSMAN
Küçük formatlı parçalardan oluşan bir koleksiyon
Melbourne ve New York City'de ofisleri bulunan Avustralyalı bir aydınlatma tasarımı şirketi olan Articolo Studios, Articolo Home adı verilen küçük mobilya parçalarından oluşan bir kapsül koleksiyonunu tanıtıyor. Şirketin kurucusu ve kreatif direktörü Nicci Kavals, evi için kompakt parçalar bulmakta zorluk çektiğini hatırlıyor. Her zaman katmanlı, yapılandırılmış, sakin ve zamansız olan “dünyada yaşamayı veya Articolo estetiğini” hayal ettiğini söyledi.
Koleksiyon, Milano'nun Brera semtinde tonozlu beton tavanlı bir galeride yer alıyor. Şirketin uzun süredir çalışanı olan Melbourne mimarlık firması Studio Goss, sergiyi iki seviyede tasarladı. Bayan Kavals, ziyaretçiler zemin kattan alt kata indikçe “mobilya koleksiyonlarının kendilerini ortaya çıkardığını, merak ve sürpriz duygusu uyandırdığını” söyledi. Bireysel parçalar stratejik olarak kaideler üzerinde gruplandırılmıştır, böylece “her şey aynı anda görülemez.”
Öğeler arasında, konsolun oluşturduğu boşlukta bronz bir diski açığa çıkaran, dilimlenmiş, ofset üst kısmı bulunan silindirik bir masa olan Slip yer alıyor. Bayan Kavals şekil hakkında şunları söyledi: “Onu çok hafif ezmeye karar verdim, böylece yuvarlak ya da oval olmayacak, bunun yerine göze meydan okuyacak ve iki kere bakmanızı sağlayacak.” Masa, hem venge kaplama hem de toprak tonunda deri olarak mevcuttur; bronz gibi malzemeler zamanla patina geliştirdikleri için seçilmiştir.
Slip, üst üste istiflenmiş iki sekizgen şekilden oluşan bir yan sehpa olan Flare ile birleştirilir; Manşet, alçak, silindirik bir sehpa, yan sehpa ve isteğe bağlı tepsi tablası; ve dikey kanatçıklarla birbirine bağlanan bir çift ahşap kaplamalı silindir olan Fin.
Bayan Kavals, “Karmaşık ve üretimi kolay olmayan, ancak sofistike ve dayanıklı ürünleri bilinçli olarak tasarlıyorum” dedi. Koleksiyon pazartesiden pazara Via Solferino 44'te görülebilir; articolostudios.com. — Stephen Treffinger
Oldukça renkli bir yemek
Floransalı porselen satıcısı Ginori 1735, şirketin en popüler desenlerinden birini temel alarak sofra takımı koleksiyonunu yeniden tasarladı. Başlangıçta minimalist olan ve İtalyanca sütun anlamına gelen Colonna adı verilen istifleme kaseleri, heykeltıraş ve tasarımcı Giovanni Gariboldi (1908-71) tarafından tasarlandı ve bu yılın başlarında sınırlı sayıda yeni bir baskıyla piyasaya sürüldü. Şimdi Diva isimli yeni bir yorum bu hafta Milano butiği Ginori 1735'te sergileniyor.
Colonna, 1954 yılında piyasaya sürüldüğünde, endüstriyel tasarımdaki en yüksek ödüllerden biri olan ilk Compasso d'Oro ödülünü kazandı. Bay Gariboldi sonunda şirketin kreatif direktörü oldu ve o zamanlar Richard Ginori olarak biliniyordu ve bu görevde ünlü tasarımcı Gio Ponti'nin yerini aldı.
Yeni Diva koleksiyonunda 23 çeşit tabak, servis tabağı, kase, kase, fincan ve tabak yer alıyor. Bay Gariboldi'nin geometrileri şeker renginde dört pastel renkle resmedilmiştir: sarı, pembe, bebek mavisi ve yeşil, hepsi altınla süslenmiştir.
Şirketin ABD doğumlu markası ve ürün direktörü Nick Nemechek, “Modern, hassas şekilleri lüks vurgularla tercih eden Gariboldi'nin ruhuna uygun olarak koleksiyon modern, eğlenceli ve radikal” dedi.
Çarşamba'dan Pazar'a kadar Ginori 1735, Piazza San Marco 3'te görülebilir; ginori1735.com. — MELISSA FELDMAN